オランダ発のブランド「ヴィクター＆ロルフ」。新コレクションのショーがあるたびに、ツイッターなどのSNSで話題になっています。見たことある！という人もいるのでは。
去年の春夏コレクションの発表では、こちらのラインの画像がツイッターで広く出回りました。ドレスには「遅れてごめん。行きたくなかったから」の文字が😂
「私はシャイなんじゃなくて、あなたが嫌いなの」
ノー！！！！
今年の秋冬コレクションは、ソーシャルディスタンスを保ちながら、オンラインで発表されました。中には、「新型コロナウイルス」にインスパイアされたものもありました。
YouTubeでこの動画を見る
「怒りを覚えるような出来事が、たくさんあります」。トゲトゲのガウンの登場と共に、ナレーターが語り出します。「この服は、まさにそれを表現しているのです」
「目を引くボリューム感、コーン型のモチーフが、あなたの心を捉え、安心感を与えるでしょう」
新型コロナウイルスの流行で、必需品となったマスク。ヴィクター＆ロルフにとってマスクは、「世界的な称賛を得た、最もスマートな新アクセサリー」だそうです。
特に私の目を引いたのはこれ。「Aラインのボリュームが、あなたを安全な領域に留めてくれます。あなたが、世界に飛び出している間も」
「抽象的な円柱の装飾は、魅力と同時に近寄り難さも演出します」
「アポカリプスなのか、はたまた新たな精神の時代の幕開けなのか。私たちを取り巻く世界は、急速に変化しています」
ショーの舞台裏や、より詳しいコンセプトについて、気になる人は公式サイト（英語）を覗いてみてくださいね。お財布に超余裕がある人は、購入も検討してみては……。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子