私たちは BuzzFeedの読者に、自分の国で観光客に人気があるメニュー、そしてあまり知られていないが是非食べておくべき料理について教えてもらった。地元の人たちのおすすめメニューを紹介していこう！
1. スウェーデンに来て、ミートボールしか食べないのはもったいない。スカーゲンローラも是非食べてみよう。
2. メキシコでは、タコスは非常に人気だ。しかしポソレを食べずして、メキシコを離れてはいけないのだ。
3. イングランドでは、バンガーズ・アンド・マッシュが人気。でも、トード・イン・ザ・ホールもぜひ試してみよう。
4. イタリアに来て、ピザとパスタしか食べないのはもったいない。イワシ料理も試してみよう。
5. ニューヨークに来て、人気のチーズケーキとピザしか食べないのはやめよう。ガーベッジ・プレ－トとチキン・リギーもぜひ試してほしい。
6. シンガポールでは、ブラックペッパークラブと海南鶏飯が人気だが、ラクサ、 プロウンミー、カリカリのローストポークライスも食べてほしい。
7. フィラデルフィアでは、多くの人がチーズステーキを食べようとするが、イタリアン・プルドポークも是非食べてみてほしい。
8. マレーシアに来て、ナシクラブとナシレマッしか食べないというのはもったいない。ナシミニャックも是非食べてほしい。
9. スペインに来て、パエリアしか食べないというのはもったいない。ぜひコシード・マドリレーニョも試してみよう。
10. インドに来たら、チキンカレー、ナン、ビリヤニ以外にも食べるべきものはある。パーニープーリーやワダ・パーヴなどの甘い食べ物も試してみよう。
11. エジプトに来て、コシャリばっかり食べているのはもったいない。モロヘイヤは試す価値のあるメニューだ。
12. オーストラリアに行ったら、パブロバは確かに食べてみる価値のあるメニューだ。しかし、バニングスのソーセージシズルにもぜひ挑戦してみよう。
13. ルーマニアに来てサルマしか食べないというのはもったいない。ジョフルケーキとピエスカビッツァにも挑戦してみよう。
14. ボストンは、クリームパイだけではない。地元のシーフードも是非食べてみよう。
15. ロシアに来て、ブリヌイ、ペリメニ、ボルシチしか食べないのはもったいない。ラソールニックも食べてみよう。
16. オランダでは、ポッフェルチェが観光客に人気だ。でもパネクックもぜひ試してほしい。
17. ポルトガルでは、バカラオばかり食べないように。シューリソ・アサド、モエラス、ピカパウも食べてほしい。
18. カナダのプリンスエドワードアイランド州で、ロブスターとロブスターロールばかり食べているのはもったいない。貝も是非食べてほしい。
19. フィリピンでは、アドボとハロハロは観光客に非常に人気だ。しかし、フィリピ―ノスパゲッティーにもぜひ挑戦してほしい。
20. ペルーでは、セビチェとロモ・サルタードは非常に人気で、実際に試す価値もある。でも、タクタクも是非食べてみてほしい。
21. ベネズエラのアレパとエンパナーダはもちろん美味しい。でも、カチャパもぜひ試してみよう。
22. インドネシアではもちろんナシゴレンとチキンソテーが人気だが、ソトパダンとテールスープも試してみよう。
23. ポーランドに来たら、ピエロギばっかり食べないように。ジュレックとボトフィンカも試してみよう。
注：文章の一部は、わかりやすさを考えて編集しています。
この記事は英語から翻訳・編集しました。