• bf4girls badge

ヒールを履くのをやめたら、人生がバラ色になった話

オシャレ=我慢?

こんにちは! BuzzFeed編集部のオーガスタです。私、ヒール履くのやめました!

ヒール=いい女?

足が痛くなる靴に使ったお金:7000ドルから1万ドル(約79万円から112万円)

履き心地重視宣言! 痛い靴はもう履かない!

何年も靴の痛み、マメと戦ってきた結果、もう止めることにしました。

これからは、見た目ではなく履き心地重視。

歩きやすい靴だけはいて生きていく!

実際やってみると…、人生観が変わりました。

靴以外のショッピングにも影響が。

縛りを設けることで、より広がったファッション。

足が痛いという悩みから解放されて、やる気に満ちた毎日に。

履き心地重視宣言で私が学んだこと。

靴を買う時は、すでに持っている履き心地のいい靴を比較のために履いて行く(持って行く)こと!

痛いと思った靴は、靴箱に戻さない!

これはいい!と思った靴は2足買い! Googleアラートでセールチェック。

ヒールなしの生活も悪くないよ!

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:soko / 編集:BuzzFeed Japan

BuzzFeed Japanは10月11日の国際ガールズ・デー(International Day of the Girl Child)にちなんで、2018年10月1日から12日まで、ジェンダーについて考え、自分らしく生きる人を応援する記事を集中的に発信します。「男らしさ」や「女らしさ」を超えて、誰もがなりたい自分をめざせるように、勇気づけるコンテンツを届けます。