1. Istanbul est si belle que ça en devient douloureux.
2. La beauté y est présente pour ainsi dire partout...
3. Et il y a de la nourriture délicieuse à tous les coins de rue!
Comme le lokma — ce beignet turc, divin.
4. Dans quelle autre partie du monde, peut-on trouver des citernes qui ressemblent à de véritables cathédrales?
Voici la Citerne Basilique, construite au VIe siècle.
5. Et des palais donnant sur le Bosphore?
6. Et de fantastiques döner kebab?
7. Istanbul a une histoire incroyablement riche.
8. Ce magnifique monument, c'est Saint-Sauveur-in-Chora. Une église existe à cet endroit depuis le Ve siècle.
9. Et voilà à quoi ressemble l'intérieur du fameux édifice de Sainte-Sophie. Avez-vous jamais vu quelque chose d'aussi majestueux?
10. Mais la ville ne vit pas dans le passé.
11. Elle est incroyablement vivante et dynamique.
12. Ai-je bien mentionné qu'elle était belle?
13. Même les mouettes sont majestueuses!
14. Istanbul possède des cafés fantastiques.
15. Où vous pouvez fumer le narguilé...
16. Et jouer au backgammon.
17. Istanbul est aussi peuplée d'adorables chats errants.
18. Ils sont partout et les gens prennent soin des chats de leur quartier.
19. La ville abrite des quartiers magnifiques et très variés, comme Arnavutköy...
20. Et Fener...
21. Avec ses rues pavées et ses immeubles colorés.
22. Et puis, il y a le Parc Gülhane avec toutes ses jolies tulipes.
23. Laissez-moi vous parler de la nourriture: depuis le marché aux épices...
24. ...jusqu'à la cuisine de rue.
25. Et les chariots de simit.
26. Et l'ayran!
27. Et le poisson! Depuis les restaurants de poissons, amarrés aux quais...
28. ... jusqu'aux marchés aux poissons.
29. La nourriture à Istanbul est si bonne qu'elle déstabilise.
30. Il y aurait de quoi remplir un livre entier.
31. On va juste dire qu'en ce qui concerne les baklavas, il y a un avant, et un après.
32. Si vous êtes amateur de café, Istanbul est votre patrie.
Évidemment.
33. Mais la vraie star de la ville, c'est le Bosphore.
34. Le détroit qui sépare l'Europe de l'Asie est un lien vital pour la cité.
35. C'est aussi un spectacle splendide. Depuis la forteresse de Rumeli Hisarı...
36. ... jusqu'à la mosquée d'Ortaköy.
37. Et si vous vous aventurez au sud, dans la mer de Marmara, il y a l'île de Büyükada.
38. Qui est juste trop, trop charmante.
39. Et aussi les ferrys! Istanbul a beaucoup de ferrys.
40. Et tout le monde sait que les ferrys, c'est ce qu'il y a de mieux.
41. Si vous vous sentez accablé-e par tant de beauté, ne vous inquiétez pas.
42. Istanbul fait cet effet-là à tout le monde.
