1. Divertissement en vol
Avant: jouer aux cartes à 10.000 mètres d'altitude en 1936.
Maintenant: des écrans tactiles qui ne marchent qu'une fois sur deux, pour regarder des films qui coûtent (parfois) une fortune.
2. La sécurité dans les aéroports
Avant: passer un détecteur de métaux en 1972.
Maintenant: faire la queue pieds nus sur du lino sale pour attendre que quelqu'un examine une photo de votre corps nu aux rayons X.
3. Les salles d'embarquement
Avant: des passagers attendent d'embarquer sur un vol de la compagnie britannique Silver City en 1956.
Maintenant: des aéroports qui se ressemblent tous. On pourrait être n'importe où.
4. La classe éco
Avant: la classe éco dans un vol de Pan Am!! Bon, cette photo est probablement une pub, la configuration de la cabine était certainement un peu différente, mais vous avez vu la place qu'ils avaient?!
Maintenant: sdflkgjhdkgshglgfkjdhsklj
5. Le contrôle du trafic aérien
Avant: le travail se faisait manuellement, comme ici à l'aéroport international de Washington D.C. en 1943.
Maintenant: tout se fait sur ordinateur.
6. Première classe
Avant: des voyageurs-euses sur leur trente-et-un en 1955.
Maintenant: rien à foutre.
7. La cigarette
Avant: s'en griller une dans la cabine en 1955.
Maintenant: Bordel, non!
8. Service cocktail
Avant: c'est l'heure de l'apéro et des cocktails sur la Pan Am en 1958.
Maintenant: vous n'avez qu'à faire votre cocktail vous-même.
9. Douane et police des frontières
Avant: des passagers voyageant de Mexico à Los Angeles passent la douane en 1930.
Maintenant: c'est parti pour quelques jours de queue!
10. Des lits pour les plus chanceux
Avant: des couchettes sur un vol de la Pan Am en 1936.
Maintenant: vous aussi vous pouvez dormir dans un lit... si vous êtes milliardaire.
11. ... et pour les moins chanceux.
Avant: un compartiment de couchage sur un vol d'American Airways en 1934.
Maintenant: débrouillez-vous pour ne pas avoir de torticolis.
12. Les cockpits
Avant: un cockpit de la Pan Am en 1950.
Maintenant: franchement, ça a l'air toujours aussi compliqué.
13. Les équipages
Avant: des uniformes colorés et des équipages principalement féminins.
Maintenant: des équipages plus mixes et des uniformes plus pratiques.
Ce post a été traduit de l'anglais.