La Guerre des étoiles (1977)
Ralph McQuarrie (1929–2012) était un designer et un illustrateur américain.
En 1975, George Lucas a engagé McQuarrie pour illustrer des scènes du script de Star Wars.
McQuarrie a conçu de nombreux personnages du film, dont Dark Vador, Chewbacca, R2-D2 et C-3PO.
Il a également dessiné des idées pour de nombreux plateaux de tournage du film.
«J'ai simplement fait de mon mieux pour dépeindre ce à quoi je pensais que le film devrait ressembler. J'ai vraiment aimé l'idée.»
«Je ne pensais pas que le film allait être produit. J'avais l'impression qu'il serait trop cher.»
«Je ne pensais pas qu'il y aurait beaucoup de spectateurs. C'est trop compliqué.»
«Mais George savait beaucoup de choses que j'ignorais.» –Ralph McQuarrie
Certaines des idées de McQuarrie sont assez différentes de la version finale du film.
D'autres illustrations sont très proches de scènes qui se trouvent dans la version finale du film.
«Ralph a été la première personne que j'ai embauchée pour m'aider à imaginer Star Wars.»
«Sa contribution géniale, ses peintures sans égales…»
«... ont propulsé et inspiré tout le casting et les membres de la trilogie originelle Star Wars.» –George Lucas
L'Empire contre-attaque (1980)
«C'est vraiment un témoignage de l'importance qu'il a eu...»
«... il y a une telle connexion entre un grand nombre de ces images et les scènes du film.»
«La manière dont il les a illustrés a influencé ces personnages, comment ils agissaient.» –George Lucas
«Lorsque les mots ne pouvaient pas transmettre mes idées, je pouvais toujours montrer l'une des illustrations de Ralph et dire...»
«... "Fais comme ça".» – George Lucas
«C'était une chance de pouvoir commencer à partir de rien.»
«De pouvoir créer de nouveaux personnages, de nouveaux véhicules, de nouveaux mondes...»
«… et comme, quand j'ai commencé, ce n'était pas sûr que le film serait produit...»
«… je n'avais pas à me fixer de limite.» –Ralph McQuarrie
C'est McQuarrie qui a suggéré que Vador porte un appareil respiratoire.
«Pour survivre au vide spatial, j'ai pensé qu'il aurait besoin d'un genre de masque respiratoire.»
«C'est aussi simple que cela.» – Ralph McQuarrie
Le Retour du Jedi (1983)
«Ralph était quelqu'un de très spécial, pour un grand nombre de raison autres que son génie indéniable avec un pinceau.»
«Au-delà des films, son travail a inspiré au moins deux générations d'artistes plus jeunes...»
«Qui ont tous appris, à travers Ralph, la façon dont les films sont conçus.»
«Tout comme moi, ils étaient enchantés par son sens de l'observation et son imagination créatrice...»
«... qui amenaient toujours les idées à un niveau idéal.»
«Son influence sur le design se fera ressentir pour toujours.»
«Il ne fait aucun doute que dans quelques siècles des vaisseaux spatiaux incroyables s'envoleront...»
«Des villes du futur se développeront...»
«… et quelqu'un, quelque part, dira...»
«... "Ça ressemble à une peinture de Ralph McQuarrie".» –George Lucas
Toutes les images proviennent de Star Wars: The Art of Ralph McQuarrie. Les œuvres sont reproduites ici avec la permission de Dreams and Vision Press.
Les citations de Ralph McQuarrie sont tirées d'ici et de là. Les citations de George Lucas proviennent d'ici.
Ce post a été traduit de l'anglais.