{"4633418":{"job_7":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"7","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842360\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11842360 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842360\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Not realising your bedroom isn't soundproof.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"3","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841537\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11841537 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841537\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Someone walking in on you.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"20","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858876\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11858876 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858876\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Whether it's one of those weird burps that gets trapped in your throat, or the slappetty-slap of groin on thigh, most human body noises are awkward in sex but we just gotta live with it.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"8","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842360\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11842360 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842360\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

People still have ~needs~ at Christmastime, when they're forced to cohabit with elderly relatives.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"4","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841537\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11841537 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841537\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

8/10 awkward if it's your flatmate. 11/10 if it's your mum.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"19","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858876\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11858876 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858876\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"All other body noises.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"13","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857897\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11857897 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857897\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Fumbling a condom.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"18","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858783\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11858783 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858783\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

You thought you could get away with a silent one, but oh no – there it pops. If you survive this you're probably onto something good.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"2","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Letting a lil' fart slip out.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"6","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841982\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11841982 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841982\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

They don't know what's going on. Or do they?

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"11","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11843103\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11843103 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11843103\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Losing your ~mojo~.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"5","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841982\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11841982 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11841982\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"An animal walking in on you.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"10","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842803\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11842803 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842803\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Sometimes you'd rather just pretend the sex was good than deal with their hurt little face.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"15","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857690\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11857690 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857690\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Coming too soon.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"16","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857690\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11857690 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857690\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Sometimes it's all just too much.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"9","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842803\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11842803 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11842803\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Faking an O.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"1","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"12","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11843103\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11843103 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11843103\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Often occurs after a really dull unsexy thought drifts into your mind, like whether you ever replied to that phone message your nan left.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"17","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858783\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11858783 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11858783\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Letting a little fart slip out.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"14","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857897\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beckybarnicoat/awkward-things-that-happen-in-sex-but-no-one-talks-about?sub=4633418_11857897 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4633418\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"11857897\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

It was all so sexy and romantic until you had to pause to extract a slippery beige, rubber sheath from its packaging.

","auto_approve":0,"use_preferred":1}},"4635835":[{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3c86d47-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999373/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999373","body_tgt":"9 choses sexuelles horripilantes qui se produisent mais dont personne ne parle","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3bca995-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999366/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999366","body_tgt":"Laisser un petit pet s'échapper.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Letting a lil' fart slip out."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3adfde0-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999359/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999359","body_tgt":"Quelqu'un qui rentre dans la pièce.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"3","type":"text","id":"11841537","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Someone walking in on you."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3adef75-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999358/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999358","body_tgt":"

Niveau de bizarrerie de 8/10 si c'est votre coloc. 11/10 si c'est votre mère.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"4","type":"text","id":"11841537","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

8/10 awkward if it's your flatmate. 11/10 if it's your mum.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3c0c1a1-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999369/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999369","body_tgt":"Un animal qui rentre dans la pièce.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"5","type":"text","id":"11841982","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"An animal walking in on you."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3bd77af-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999367/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999367","body_tgt":"

Ils ne savent pas ce qui se passe. Ou peut-être que si?!

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"6","type":"text","id":"11841982","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

They don't know what's going on. Or do they?

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3b5f845-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999361/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999361","body_tgt":"Ne pas réaliser que votre chambre n'est pas insonorisée.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"7","type":"text","id":"11842360","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Not realising your bedroom isn't soundproof."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3b1a75c-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999360/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999360","body_tgt":"

Les gens ont encore des ~besoins~ durant la période des fêtes, quand ils sont forcés à cohabiter avec des membres âgés de la famille.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"8","type":"text","id":"11842360","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

People still have ~needs~ at Christmastime, when they're forced to cohabit with elderly relatives.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3cc2a68-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999376/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999376","body_tgt":"Simuler un orgasme.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"9","type":"text","id":"11842803","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Faking an O."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3c31414-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999370/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999370","body_tgt":"

Parfois, vous préférez prétendre que c'était bon plutôt que de devoir affronter leur petite tête triste.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"10","type":"text","id":"11842803","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Sometimes you'd rather just pretend the sex was good than deal with their hurt little face.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3be147d-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999368/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999368","body_tgt":"Perdre votre ~mojo~.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"11","type":"text","id":"11843103","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Losing your ~mojo~."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3c905cb-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999374/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999374","body_tgt":"

Ça arrive souvent après qu'une pensée vraiment sans intérêt et pas sexy ait traversé votre esprit, comme de vous demander si vous avez répondu au message téléphonique de votre grand-mère.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"12","type":"text","id":"11843103","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Often occurs after a really dull unsexy thought drifts into your mind, like whether you ever replied to that phone message your nan left.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3b7d31c-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999364/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999364","body_tgt":"Batailler avec un préservatif.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"13","type":"text","id":"11857897","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Fumbling a condom."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3ce50ea-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999377/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999377","body_tgt":"

Tout était sexy et romantique jusqu'à ce que vous deviez faire une pause pour extraire un préservatif caoutchouteux, glissant et beige de son emballage.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"14","type":"text","id":"11857897","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

It was all so sexy and romantic until you had to pause to extract a slippery beige, rubber sheath from its packaging.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3c5cac2-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999372/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999372","body_tgt":"Venir trop tôt.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"15","type":"text","id":"11857690","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Coming too soon."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3c551c6-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999371/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999371","body_tgt":"

Parfois c'est juste trop d'un coup.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"16","type":"text","id":"11857690","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Sometimes it's all just too much.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3cb7450-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999375/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999375","body_tgt":"Laisser un petit pet s'échapper.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"17","type":"text","id":"11858783","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Letting a little fart slip out."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3b9e77b-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999365/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999365","body_tgt":"

Vous pensiez pouvoir vous en sortir avec un silencieux, mais non, il a explosé. Si vous survivez à ça, vous avez sûrement trouvé quelqu'un de bien.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"18","type":"text","id":"11858783","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You thought you could get away with a silent one, but oh no – there it pops. If you survive this you're probably onto something good.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3b6baac-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999363/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999363","body_tgt":"Tous les autres bruits corporels.","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"19","type":"text","id":"11858876","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"All other body noises."}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:06","message":{"credits":"1.75","status":"reviewable","unit_count":"35","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=b3b6469d-9f0e-11e7-aa74-0a580af404a2","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/41999362/preview","currency":"USD","slug":"9 Cringe Sex Things That Happen But No One Talks About","lc_src":"en","ctime":1506027115,"job_id":"41999362","body_tgt":"

Que ça soit l'un de ces rots bizarres qui restent coincés dans votre gorge, ou le clapotement d'une aine contre une cuisse, la plupart des bruits humains sont bizarres pendant un rapport, mais il faut faire avec.

","order_id":"3158746","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4633418","position":"20","type":"text","id":"11858876","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Whether it's one of those weird burps that gets trapped in your throat, or the slappetty-slap of groin on thigh, most human body noises are awkward in sex but we just gotta live with it.

"}},{"data":"","received":"09/21/2017 17:50:07","message":"Success!"}]}

8 moments un peu gênants qu'on a tous déjà vécus au lit

1. Quelqu'un qui rentre dans la pièce.

2. L'animal de compagnie qui vous mate.

3. Ne pas réaliser que votre chambre n'est pas insonorisée.

4. Simuler un orgasme.

5. Perdre votre ~enthousiasme~.

6. Jouir trop tôt.

7. Laisser un petit pet s'échapper.

8. Tous les autres bruits corporels.

Partagez cet article