{"4323803":[{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca945a18-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304216/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304216","body_tgt":"Voici comment on fabrique le rouge à lèvres et c'est comme regarder la naissance de son enfant","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca74e872-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304207/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304207","body_tgt":"Voici comment naissent vos enfants!","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"This is how your children are born!"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca700c9a-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304200/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304200","body_tgt":"Pour les accros du maquillage, les rouges à lèvres sont un peu des membres de la famille.","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"3","type":"text","id":"9313659","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"For makeup addicts, lipsticks are like members of the family."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","unit_count":"39","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca751ed5-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304208/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304208","body_tgt":"

Sérieux: regardez un peu ces adorables double-sextuplés nouveaux-nés???!!

Enfin bref, vous vous êtes déjà demandé comment vos bébés rouges à lèvres étaient ~faits~? Le Zoe Report a visité l'usine Bite Beauty et a filmé le procédé. Et c'est comme assister à un miracle.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"4","type":"text","id":"9313659","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I mean: Look at these darling newborn duodecuplets???!!

Anyway, have you ever wondered how your lipstick babies are ~made~? The Zoe Report visited the Bite Beauty factory and made a video of the process. It's like watching a miracle.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca742529-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304202/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304202","body_tgt":"D'abord, une base aux légumes et un pigment qui s'adorent énormément s'unissent pour faire une *formule.*","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"5","type":"text","id":"9313444","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"First, a vegetable base and a pigment that love each other very much get together to make a *formula.*"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca7467fe-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304204/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304204","body_tgt":"

Les ingrédients sont mariés dans un grand pot pour faire un magnifique ragoût de rouge à lèvres.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"6","type":"text","id":"9313444","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The ingredients are combined in a big pot to make a beautiful lipstick stew.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca6fb333-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304199/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304199","body_tgt":"Ensuite, la mixture est entassée dans des rouleaux mécaniques qui mélangent et lissent totalement la formule.","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"7","type":"text","id":"9313458","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Then, the mixture is heaped onto mechanical rollers that fully mix and smooth the formula."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca756ccb-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304212/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304212","body_tgt":"

Regardez un peu ce maquillage crémeux qui s'extrait de là.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"8","type":"text","id":"9313458","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Look at that creamy sheet of makeup just churning out of there.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca94bdee-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304217/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304217","body_tgt":"Quand la recette est terminée, différentes teintes sont fondues dans un micro-ondes...","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"9","type":"text","id":"9313469","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"After the formula is complete, various shades are melted down in a microwave..."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca9448b3-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304214/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304214","body_tgt":"

L'ambiance devient chaude, littéralement.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"10","type":"text","id":"9313469","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Things are heating up, literally.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca94b643-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304218/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304218","body_tgt":"Avant d'être mélangées pour faire différentes couleurs.","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"11","type":"text","id":"9313564","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And then mixed together to make different colors."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca74e4be-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304205/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304205","body_tgt":"

Juste magique.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"12","type":"text","id":"9313564","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Simply magical.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca944d37-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304215/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304215","body_tgt":"Les teintes sont ensuite versées dans un petit moule métallique.","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"13","type":"text","id":"9313583","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The shades are then poured into a small metal mold."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca7568ab-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304213/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304213","body_tgt":"

Avant d'être déposées au congélateur pendant 15 minutes.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"14","type":"text","id":"9313583","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

And then they're popped in the freezer for 15 minutes.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca753b7a-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304211/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304211","body_tgt":"Quand on les sort du congélateur, tout excédent est gratté à l'aide d'une adorable mini spatule.","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"15","type":"text","id":"9313602","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"When they come out of the freezer, any excess is scraped off with a cute mini spatula."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca750a31-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304206/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304206","body_tgt":"

Ils se préparent pour leur gros plan.

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"16","type":"text","id":"9313602","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

They're getting ready for their close-up.

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca751bf2-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304210/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304210","body_tgt":"Et puis, comme par *MAGIE,* on ouvre le moule.","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"17","type":"text","id":"9313620","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And then, like *MAGIC,* the mold is popped open."}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca9527fd-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304219/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304219","body_tgt":"

On assiste à un couronnement, les gens!

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"18","type":"text","id":"9313620","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I think they're crowning, people!

Qui sont les heureux parents?!

","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"20","type":"text","id":"9313631","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Who are the lucky parents?!

"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=ca75054a-555c-11e6-8f8b-02420af40102","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/29304209/preview","currency":"USD","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","ctime":1469776770,"job_id":"29304209","body_tgt":"Regardez la vidéo complète ici:","order_id":"2379518","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4321594","position":"21","type":"text","id":"9313641","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Watch the full video here:"}},{"data":"","received":"07/29/2016 04:05:06","message":"Success!"}],"4321594":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313458\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313458 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313458\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Then, the mixture is heaped onto mechanical rollers that fully mix and smooth the formula.","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313659\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313659 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313659\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"For makeup addicts, lipsticks are like members of the family.","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313631\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313631 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313631\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who are the lucky parents?!

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313458\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313458 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313458\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Look at that creamy sheet of makeup just churning out of there.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313641\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313641 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313641\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Watch the full video here:","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313659\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313659 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313659\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I mean: Look at these darling newborn duodecuplets???!!

Anyway, have you ever wondered how your lipstick babies are ~made~? The Zoe Report visited the Bite Beauty factory and made a video of the process. It's like watching a miracle.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313631\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313631 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313631\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"AND A LIPSTICK IS BORN.","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313583\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313583 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313583\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The shades are then poured into a small metal mold.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313620 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I think they're crowning, people!

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This is how your children are born!","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313444\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313444 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313444\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The ingredients are combined in a big pot to make a beautiful lipstick stew.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313564\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313564 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313564\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And then mixed together to make different colors.","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313444\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313444 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313444\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"First, a vegetable base and a pigment that love each other very much get together to make a *formula.*","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313469\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313469 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313469\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Things are heating up, literally.

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313602\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313602 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313602\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"When they come out of the freezer, any excess is scraped off with a cute mini spatula.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313602\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313602 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313602\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

They're getting ready for their close-up.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313469\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313469 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313469\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"After the formula is complete, various shades are melted down in a microwave...","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313564\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313564 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313564\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Simply magical.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313620\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313620 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313620\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And then, like *MAGIC,* the mold is popped open.","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313583\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/heres-how-lipstick-is-made?sub=4321594_9313583 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4321594\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9313583\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Is How Lipstick Is Made And It's Like Watching The Birth Of Your Firstborn","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

And then they're popped in the freezer for 15 minutes.

","use_preferred":1}}}

Voici comment on fabrique le rouge à lèvres

Pour les accros du maquillage, les rouges à lèvres sont un peu des membres de la famille.

D'abord, une base aux légumes et un pigment qui s'adorent énormément s'unissent pour faire une *formule*.

Ensuite, la mixture est entassée dans des rouleaux mécaniques qui mélangent et lissent totalement la formule.

Quand la recette est terminée, différentes teintes sont fondues dans un micro-ondes...

Avant d'être mélangées pour faire différentes couleurs.

Les teintes sont ensuite versées dans un petit moule métallique.

Quand on les sort du congélateur, tout excédent est gratté à l'aide d'une adorable mini spatule.

Et puis, comme par *MAGIE,* on ouvre le moule.

ET UN ROUGE À LÈVRES EST NÉ.

Regardez la vidéo complète ici:

Voir cette vidéo sur YouTube

Partagez cet article

D'abord, une base aux légumes et un pigment qui s'adorent énormément s'unissent pour faire une formule.

Et puis, comme par MAGIE, on ouvre le moule.