Ir directo al contenido
    Posted on 12 oct. 2015

    21 Palabras que tienen un significado diferente para los venezolanos

    Nunca digas "me cogió por sorpresa" en frente de un venezolano.

    1.

    Don Urban / Via Flickr: donpezzano

    Ejemplo: No me gusta usar leggins porque se me marca el papo.

    2.

    Anchiy / Getty Images

    Ejemplo: Me invitaron a la playa, me tengo que afeitar la cuchara.

    3.

    Kesu01 / Via ThinkStock

    4.

    Ejemplo: El actor ese resultó ser parchita.

    ValentynVolkov / Via ThinkStock

    Ejemplo: Ojalá Pepito vaya a la fiesta, le tengo demasiado queso.

    5. Sapo

    Ingram Publishing / Via ThinkStock

    Ejemplo: No le cuentes nada a John, él es tremendo sapo.

    6.

    Erdosain / Via ThinkStock

    Ejemplo: El no quiere nada serio, solo quiere coger.

    7.

    Ejemplo: No te le acerques a Jessica, tiene un violín potente hoy.

    8.

    gpointstudio / Via ThinkStock

    Ejemplo: No puedo creer que María perdonó a Juan, le está viendo la cara de gafa.

    9. Gallo/galla

    elilena / Via ThinkStock

    Ejemplo: Si no estudiaste, cópiate de Pedro, es el más gallo de la clase.

    10.

    Via ThinkStock

    Ejemplo: Ponte shorts hoy que el calor está cabilla.

    11.

    Photodisc / Via ThinkStock

    Ejemplo 1: Pídele la cola a Brenda que ella vive por tu casa.
    Ejemplo 2: Me fui a mi casa porque la cola estaba demasiado larga.

    12.

    tonivaver / Via ThinkStock

    Ejemplo: Luis es demasiado conejo, le dije que me gané la lotería y se lo creyó.

    13.

    terentev / Via ThinkStock

    Ejemplo: Greta no entró a la casa de terror, le dio culillo.

    14.

    Ryan McVay / Via ThinkStock

    Ejemplo: Marta y Juan estaban cayéndose a latas anoche.

    15.

    bennyartist / Via ThinkStock

    Ejemplo: Tranquila que el examen de matemática estaba papaya.

    16.

    ruidoblanco / Via ThinkStock

    Ejemplo: Creo que deberíamos de servir empanadas de pasapalo.

    17.

    Via ThinkStock

    Ejemplo: Jessica se puso popy porque no la invitamos a la fiesta.

    18.

    Image Source Pink / Via ThinkStock

    Ejemplo: Luisa está demasiado chocha con su nieta nueva.

    19.

    miriam-doerr / Via ThinkStock

    Ejemplo: No comí nada hoy y casi me da un yeyo.

    20.

    Via ThinkStock

    Ejemplo 1: El tipo que conocí no me deja de llamar, es una ladilla.
    Ejemplo 2: Se me dañó el Internet y no sabes la ladilla que tengo.

    21.

    NYCstocker / Via ThinkStock

    Ejemplo: Tengo burda de sueño porque no dormí nada ayer.

    BuzzFeed Daily

    Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

    Newsletter signup form