{"4372776":{"job_27":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"27","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768178\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768178 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768178\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Powder > syrup. Get a 42 ounce can of Nesquik here.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"23","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768187\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768187 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768187\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

You don't have to buy something you don't already use: anti-fog spray. After you apply the shaving cream to the entire surface, take a dry paper towel to wipe most of it off until the mirror or window is clear (there should still be a thin layer left). See how it works here.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"20","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768163\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768163 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768163\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Use cheap hairspray to get ink out of fabrics.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"13","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768063\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768063 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768063\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Unlike grill brushes, which run for $15, you can potentially eat this cleaner (or at least compost it). Make sure the grill's hot when you do it. Otherwise, it won't work.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"29","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768232\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768232 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768232\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Remember cheese slicers? Yeah, they're $30. Get a potato peeler from Amazon for $6.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"18","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768136\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768136 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768136\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Brush vaseline around your fingers when painting your nails to keep the polish from sticking to your skin.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"2","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"You've been using everything the wrong way!","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"24","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768237\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768237 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768237\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Wrap gifts with the comics or crossword sections in the newspaper.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"6","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768090\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768090 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768090\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Pick up broken glass with a slice of bread.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"11","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768079\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768079 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768079\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Just LOL at the fact that $50 fridge deodorizers exist. For these deodorizers, put the coffee grounds in a mason jar, cover with a filter, and secure the jar with the ring (not the full cap). Sure, baking soda works too but if you love the smell of coffee, try this one.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"5","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768105\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768105 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768105\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

You can also use it as kitchen twine, which usually costs $5. With floss, you don't need fancy cake cutters or cheese slicers.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"12","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768063\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768063 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768063\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Clean your grill with half an onion.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"17","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768130\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768130 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768130\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

This way, your hands won't sting (nor will your eyes if you accidentally rub them). Plus, a good pair of gloves costs $12! Remove the seeds to make the peppers more tolerable to eat.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"14","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768125\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768125 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768125\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Remove nasty stains from your cutting board with salt and lemons.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"3","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9783097\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9783097 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9783097\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

We hope you love the products we recommend! Just so you know, BuzzFeed may collect a small share of sales from the links on this page.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"7","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768090\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768090 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768090\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Clean those floors without accidentally pricking yourself and without using extra cleanup equipment.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"8","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768029\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768029 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768029\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Scrub white toothpaste with an old toothbrush on your dirty sneakers to make them squeaky clean.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"26","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768178\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768178 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768178\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Sprinkle Nesquik over your ice cream for a quick, chocolatey topping.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"21","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768163\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768163 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768163\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Compare $13 stain remover to $3 hairspray. Works like a miracle.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"4","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768105\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768105 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768105\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Use a piece of unscented floss to cut cake into slices or layers, cheese, cookie dough, and other pastries.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"19","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768136\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768136 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768136\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Finally, you'll get as good of a manicure as going to a spa. Instructions here.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"33","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9774713\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9774713 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9774713\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Pour a few spoonfuls of cornmeal on the stain and allow it to soak for 15 to 20 minutes. Vacuum it up after.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"22","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768187\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768187 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768187\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Rub shaving cream over your car windows and bathroom mirrors to make them fog-free.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"10","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768079\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768079 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768079\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Use coffee grounds as a fridge deodorizer.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"31","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9771922\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9771922 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9771922\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Dab a small amount on and let the mayo or oil set for five to ten minutes. It'll come right off. Repeat a few times if you’re dealing with extremely stubborn adhesives. Watch how this miracle condiment works here.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"15","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768125\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768125 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768125\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Salt's abrasive enough to get out any stains without damaging your cutting board. When you clean it well, your cutting board will last much longer.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"16","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768130\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768130 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768130\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"If you don't have gloves lying around, put sandwich bags over your hands before you work with hot peppers.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"9","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768029\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768029 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768029\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Who needs shoe cleaner when there's toothpaste?!? Once you've worked the toothpaste into the shoes, let it sit for ten minutes. Then, wipe it off with a damp towel. Instructions here.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"25","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768237\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768237 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768237\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

You're upycling! Yay!

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"28","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768232\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9768232 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9768232\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Use a potato peeler to cut thin, even slices of cheese.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"1","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"30","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9771922\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9771922 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9771922\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Use mayo or cooking oil to remove unwanted stickers.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"32","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9774713\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //christinalan/ways-to-use-common-household-items-that-you-nev?sub=4372776_9774713 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4372776\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9774713\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Use cornmeal to absorb grease stains on your furniture.","auto_approve":0,"use_preferred":1}},"4375061":[{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77dae69a-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074026/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074026","body_tgt":"23 utilisations incroyablement économes de ces objets de tous les jours","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da4cd2-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074018/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074018","body_tgt":"Vous avez utilisé toutes ces choses de la mauvaise façon!","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"You've been using everything the wrong way!"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.32","status":"reviewable","unit_count":"26","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77dade9e-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074023/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074023","body_tgt":"

Nous espérons que vous aimerez les produits que nous vous recommandons! Nous tenons à vous informer que BuzzFeed pourrait récolter une petite part des ventes issues des liens se trouvant sur cette page.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"3","type":"text","id":"9783097","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

We hope you love the products we recommend! Just so you know, BuzzFeed may collect a small share of sales from the links on this page.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77d9255c-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074010/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074010","body_tgt":"Utilisez un morceau de fil dentaire non parfumé pour couper des gâteaux en parts ou en couches, du fromage, de la pâte à cookies, et d'autres pâtisseries.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"4","type":"text","id":"9768105","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Use a piece of unscented floss to cut cake into slices or layers, cheese, cookie dough, and other pastries."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba549d-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074004/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074004","body_tgt":"

Vous pouvez aussi l'utiliser comme ficelle alimentaire, qui coûte généralement 5$. Avec le fil dentaire, vous n'aurez plus besoin de ces accessoires sophistiqués spécialement conçus pour couper les gâteaux ni de fil à couper le fromage.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"5","type":"text","id":"9768105","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You can also use it as kitchen twine, which usually costs $5. With floss, you don't need fancy cake cutters or cheese slicers.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77d89947-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074008/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074008","body_tgt":"Ramassez le verre cassé avec une tranche de pain.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"6","type":"text","id":"9768090","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Pick up broken glass with a slice of bread."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77dad760-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074022/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074022","body_tgt":"

Nettoyez vos sols sans vous piquer et sans utiliser d'accessoires de nettoyage inutiles.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"7","type":"text","id":"9768090","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Clean those floors without accidentally pricking yourself and without using extra cleanup equipment.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da3ab3-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074014/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074014","body_tgt":"Frottez vos baskets sales avec une vieille brosse à dents et du dentifrice pour les rendre comme neuves.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"8","type":"text","id":"9768029","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Scrub white toothpaste with an old toothbrush on your dirty sneakers to make them squeaky clean."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da4eb5-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074015/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074015","body_tgt":"

Qui a besoin de nettoyant à chaussures quand on a du dentifrice?!? Une fois que vous avez fait pénétrer le dentifrice dans les chaussures, laissez reposer pendant 10 minutes. Puis essuyez-les avec une serviette humide. Retrouvez les instructions ici.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"9","type":"text","id":"9768029","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Who needs shoe cleaner when there's toothpaste?!? Once you've worked the toothpaste into the shoes, let it sit for ten minutes. Then, wipe it off with a damp towel. Instructions here.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba96f6-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074007/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074007","body_tgt":"Utilisez du café moulu comme désodorisant pour votre frigo.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"10","type":"text","id":"9768079","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Use coffee grounds as a fridge deodorizer."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"2.60","status":"reviewable","unit_count":"52","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77b9bce9-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33073997/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33073997","body_tgt":"

Ça me fait bien rire que le désodorisant pour frigo à 50$ soit une chose. Pour faire ces désodorisants, mettez du café moulu dans un bocal, recouvrez avec un filtre, et retenez-le avec un élastique (pas avec le couvercle). Oui, le bicarbonate fonctionne également, mais vous devriez essayer cette option si vous aimez l'odeur du café.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"11","type":"text","id":"9768079","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba041b-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074000/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074000","body_tgt":"Nettoyez votre barbecue avec la moitié d'un oignon.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"12","type":"text","id":"9768063","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Clean your grill with half an onion."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77b77a9c-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33073995/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33073995","body_tgt":"

Contrairement aux brosses à barbecue, qui coûtent environ 15$, vous pourrez potentiellement manger ce nettoyant (ou au moins en faire du compost). Assurez-vous que le barbecue soit chaud quand vous le faites. Autrement, ça ne marchera pas.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"13","type":"text","id":"9768063","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Unlike grill brushes, which run for $15, you can potentially eat this cleaner (or at least compost it). Make sure the grill's hot when you do it. Otherwise, it won't work.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba789a-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074006/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074006","body_tgt":"Effacez les taches dégoûtantes de votre planche à découper avec du sel et du citron.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"14","type":"text","id":"9768125","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Remove nasty stains from your cutting board with salt and lemons."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77dabf39-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074019/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074019","body_tgt":"

Le sel est assez abrasif pour retirer toutes les taches sans abîmer votre planche à découper. Elle durera beaucoup plus longtemps si vous la nettoyez bien.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"15","type":"text","id":"9768125","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Salt's abrasive enough to get out any stains without damaging your cutting board. When you clean it well, your cutting board will last much longer.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da5294-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074016/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074016","body_tgt":"Si vous n'avez pas de gants qui traînent, mettez des sachets à sandwichs sur vos mains avant de toucher des piments forts.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"16","type":"text","id":"9768130","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"If you don't have gloves lying around, put sandwich bags over your hands before you work with hot peppers."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77dacda3-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074024/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074024","body_tgt":"

De cette façon, vos mains ne piqueront pas (ni vos yeux si vous les frottez par accident). En plus, une bonne paire de gants coûte 12$! Retirez les pépins pour que le piment soit plus facile à manger.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"17","type":"text","id":"9768130","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This way, your hands won't sting (nor will your eyes if you accidentally rub them). Plus, a good pair of gloves costs $12! Remove the seeds to make the peppers more tolerable to eat.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77b9b266-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33073998/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33073998","body_tgt":"Mettez de la vaseline sur vos doigts avant de mettre du vernis à ongles afin d'empêcher le vernis de coller à la peau.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"18","type":"text","id":"9768136","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Brush vaseline around your fingers when painting your nails to keep the polish from sticking to your skin."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da0e0b-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074013/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074013","body_tgt":"

Vous allez enfin pouvoir vous faire une manucure digne d'une esthéticienne. Retrouvez les instructions ici.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"19","type":"text","id":"9768136","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Finally, you'll get as good of a manicure as going to a spa. Instructions here.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77b9c497-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33073996/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33073996","body_tgt":"Utilisez de la laque bon marché pour retirer l'encre des vêtements.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"20","type":"text","id":"9768163","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Use cheap hairspray to get ink out of fabrics."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da7797-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074017/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074017","body_tgt":"

Comparez un détachant à 13$ avec de la laque à 3$. Ça marche à merveille.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"21","type":"text","id":"9768163","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Compare $13 stain remover to $3 hairspray. Works like a miracle.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba1949-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074002/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074002","body_tgt":"Mettez de la crème à raser sur les fenêtres et les rétros de votre voiture pour les rendre antibuée.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"22","type":"text","id":"9768187","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Rub shaving cream over your car windows and bathroom mirrors to make them fog-free."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"2.65","status":"reviewable","unit_count":"53","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77b5fc9b-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33073994/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33073994","body_tgt":"

Vous n'avez pas besoin d'acheter quelque chose que vous n'utilisez pas déjà: du spray antibuée. Après avoir appliqué la crème à raser sur toute la surface, prenez un essuie-tout sec pour essuyer jusqu'à ce que le rétro ou la fenêtre soit propre (il devrait toujours rester une fine couche de crème). Découvrez comment ça marche ici.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"23","type":"text","id":"9768187","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba4f85-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074003/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074003","body_tgt":"Emballez les cadeaux avec les BD ou les mots-croisés du journal.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"24","type":"text","id":"9768237","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Wrap gifts with the comics or crossword sections in the newspaper."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77b9ebca-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33073999/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33073999","body_tgt":"

Vous faites du surcyclage! Hourra!

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"25","type":"text","id":"9768237","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You're upycling! Yay!

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77d90e37-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074009/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074009","body_tgt":"Saupoudrez du Nesquik sur votre glace pour une garniture chocolatée rapide.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"26","type":"text","id":"9768178","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Sprinkle Nesquik over your ice cream for a quick, chocolatey topping."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba0093-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074001/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074001","body_tgt":"

Poudre > sirop. Achetez une boite de Nesquik de 1 kg ici.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"27","type":"text","id":"9768178","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Powder > syrup. Get a 42 ounce can of Nesquik here.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77d9f930-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074012/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074012","body_tgt":"Utilisez un économe pour couper des tranches de fromage fines et égales.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"28","type":"text","id":"9768232","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Use a potato peeler to cut thin, even slices of cheese."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77ba36ab-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074005/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074005","body_tgt":"

Vous vous rappelez des fils à couper le fromage? Ouais, ça coûte 30$. Achetez un économe sur Amazon pour 6$.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"29","type":"text","id":"9768232","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Remember cheese slicers? Yeah, they're $30. Get a potato peeler from Amazon for $6.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77dad6b9-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074020/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074020","body_tgt":"Utilisez de la mayonnaise ou de l'huile de cuisson pour retirer les autocollants indésirables.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"30","type":"text","id":"9771922","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Use mayo or cooking oil to remove unwanted stickers."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","unit_count":"39","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77da8920-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074021/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074021","body_tgt":"

Mettez de la mayonnaise ou de l'huile sur l'autocollant et laissez imprégner pendant 5 à 10 minutes. Ça partira tout seul. Recommencez plusieurs fois si vous êtes confronté à un adhésif particulièrement récalcitrant. Découvrez comment fonctionne ce condiment miracle ici.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"31","type":"text","id":"9771922","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77d9c854-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074011/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074011","body_tgt":"Utilisez de la semoule de maïs pour absorber les taches de graisses sur vos meubles.","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"32","type":"text","id":"9774713","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Use cornmeal to absorb grease stains on your furniture."}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:11","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=77db4dbc-9160-11e6-843a-02420af40510","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33074025/preview","currency":"USD","slug":"23 Unexpectedly Thrifty Uses For Everyday Objects","lc_src":"en","ctime":1476375419,"job_id":"33074025","body_tgt":"

Versez quelques cuillers de semoule de maïs sur la tache et laissez absorber pendant 15 à 20 minutes. Passez ensuite l'aspirateur.

","order_id":"2564235","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4372776","position":"33","type":"text","id":"9774713","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Pour a few spoonfuls of cornmeal on the stain and allow it to soak for 15 to 20 minutes. Vacuum it up after.

"}},{"data":"","received":"10/13/2016 14:20:12","message":"Success!"}]}

21 nouvelles manières d'utiliser les trucs qui traînent dans vos placards

1. Utilisez un morceau de fil dentaire non parfumé pour couper des gâteaux, du fromage, ou du foie gras.

2. Ramassez des bris de verre avec une tranche de pain de mie.

3. Frottez vos baskets sales avec une vieille brosse à dents et du dentifrice pour les rendre comme neuves.

4. Plutôt que d'acheter des lingettes Swiffer, utilisez de vieilles chaussettes!

5. Utilisez du café moulu comme désodorisant pour votre frigo.

6. Nettoyez votre barbecue avec une moitié d'oignon.

7. Effacez les taches dégoûtantes de votre planche à découper avec du sel et du citron.

8. Si vous n'avez pas de gants qui traînent, mettez vos mains dans des sachets en plastique avant de toucher des piments.

9. Mettez de la vaseline sur vos doigts avant de mettre du vernis à ongles afin d'empêcher le vernis de coller à la peau.

10. Utilisez de la laque bon marché pour retirer l'encre des vêtements.

11. Récupérez les couvercles de vos boîtes de Pringles pour recouvrir vos pintes.

12. Mettez de la mousse à raser sur les fenêtres et les rétros de votre voiture pour empêcher la buée de se former.

13. Emballez les cadeaux avec les BD ou les mots croisés des journaux.

14. Nettoyez l'intérieur de vos bouteilles avec de l'eau savonneuse et des coquilles d'œufs.

15. Saupoudrez du Nesquik sur votre glace.

16. Coupez vos champignons avec un coupe-œufs.

17. Nettoyez vos casseroles qui ont brûlé avec du Coca.

18. Utilisez des pinces de bureau pour refermer vos paquets de chips ou de céréales.

19. Utilisez un économe pour couper des tranches de fromage fines et régulières.

20. Utilisez de la mayonnaise ou de l'huile de cuisson pour retirer les autocollants indésirables.

21. Utilisez de la semoule de maïs pour absorber les taches de graisse.

Partagez cet article