1. Les élastiques sont trop petits pour vous faire une queue de cheval.
2. L'élastique casse quand vous insistez.
3. Vous utilisez beaucoup trop de pinces et d'épingles à cheveux.
4. Votre queue de cheval demande des dizaines d'épingles pour rester en place.
5. Impossible de vous faire une natte parce que vous avez trop de cheveux.
6. Impossible de vous coiffer autrement que «attachés» ou «détachés».
7. Ou peut-être, si vous êtes d'humeur aventureuse, «moitié attachés, moitié détachés».
8. Vous avez la tête qui transpire quand il fait chaud.
9. Vos cheveux qui ont l'air bien en surface, mais qui sont gras en dessous à cause de la sueur.
10. Vous avez besoin d'au moins 45 minutes sous la douche pour vous laver les cheveux.
11. Vous écoulez des tonnes de shampooing et d'après-shampooing tous les mois.
12. Vous levez les yeux au ciel quand le flacon préconise d'utiliser «une noisette de shampooing».
13. Vous devez vous shampouiner au moins deux, voire trois fois pour que tous vos cheveux soient vraiment bien lavés.
14. Vous avez toujours des cheveux qui tombent pendant le shampoing et se logent entre vos fesses.
15. Tirer les cheveux de vos fesses, c'est une sensation très bizarre.
16. Votre siphon de douche se bouche très régulièrement, même si vous faites attention.
17. C'est toujours à vous de déboucher le siphon, parce que tout le monde sait que c'est principalement de votre faute.
18. Mais c'est marrant de faire de «l'art capillaire» sur les murs de la douche.
19. Vous ne pouvez pas vous laver ou vous rincer correctement les cheveux si le débit de votre douche est trop faible.
20. Ça prend du temps et de l'énergie de se mouiller complètement les cheveux.
21. Se laver puis se sécher les cheveux, et se rendre compte qu'il y a une couche de résidu de shampooing bien à l'intérieur, ce qui les rend plus gras au toucher qu'avant le lavage.
22. Les peignes qui se cassent dans vos cheveux.
23. Se coiffer avec une brosse souple, et en voir les poils se pencher vers l'arrière en refusant de faire leur taf.
24. Vous retrouvez toujours des cheveux partout sur le tapis de bain.
25. Vous avez besoin de vous battre pendant une heure avec le sèche-cheveux et encore, ils sont souvent toujours humides à la fin.
26. Vous avez mal au bras à force de tenir le sèche-cheveux en l'air si longtemps.
27. Vous avez déjà d'ailleurs mal au bras en pensant à l'idée de vous faire un brushing.
28. Quand vous laissez vos cheveux sécher naturellement, ils sont toujours humides au bout de six heures.
29. Quand vous passez du temps à vous lisser les cheveux bien comme il faut, vous pouvez être sûre qu'il va pleuvoir dans l'heure.
30. Dès qu'il y a de l'humidité, vos cheveux doublent de volume, ou se mettent à frisotter.
31. Vous avez déjà découvert une épingle disparue perdue depuis des jours dans vos cheveux.
32. Mais d'autres trucs se sont déjà perdus dans vos cheveux (une fois c'était une guêpe, pour moi).
33. Vos cheveux qui ont leurs «humeurs» particulières.
34. Vous ne savez jamais si au réveil vos cheveux vont être de bonne humeur ou non.
35. Les chapeaux vous vont peut-être bien mais vos cheveux refusent constamment de rentrer dessous et donc vous n'en portez jamais.
36. Vos cheveux pèsent lourd. Genre vraiment lourd.
37. Surtout quand ils sont mouillés.
38. Quand vous demandez un dégradé chez le coiffeur, vous vous retrouvez avec des escaliers.
39. Votre coiffeur a souvent besoin du double de temps pour couper TOUS vos cheveux.
40. Et je ne vous parle pas d'une teinture.
41. Le nouveau au salon de coiffure qui ne comprend pas comment couper les cheveux épais, alors on se retrouve avec une coupe champignon ou une tête en triangle.
Ce post a été traduit de l'anglais.