1. Voldemort tenía 71 años cuando murió en la Batalla de Hogwarts.
2. Y Dumbledore tenía 115 años cuando Snape lo mató.
3. Fred y George Weasley nacieron el Día de los Inocentes.
4. Y Harry Potter comparte la misma fecha de cumpleaños de J. K. Rowling, que es el 31 de julio.
5. La primera vez que se menciona el armario evanescente es, de hecho, en 'La cámara secreta' cuando Peeves lo dañó.
6. Arthur Weasley estaba destinado a morir en 'La Orden del Fénix', pero fue reemplazado por Lupin y Tonks en 'Las Reliquias de la Muerte'.
7. Y Lupin originalmente no estaba destinado a morir, pero Rowling sabía que debía volver a tratar el tema de los padres que mueren, porque dejar a un niño huérfano es una de las cosas más horribles de la guerra.
8. Desde el principio, J. K. sabía que quería que en la Batalla de Hogwarts Harry caminase hacia su muerte junto a su familia y que Hagrid le llevase después en brazos. Esto es lo que mantuvo a Hagrid a salvo de morir en los libros.
9. Hogwarts no cobra tarifas de estudio. El Ministerio de Magia cubre toda la educación mágica.
10. Harry y Dudley siguieron viéndose después de la Batalla de Hogwarts, pero la visita era más por obligación y se sentaban en silencio con tal de que sus hijos pudieran ver a sus primos.
11. La muerte que más le costó a Rowling fue la de Fred.
12. George nunca superó la muerte de Fred y nunca fue capaz de volver a producir un Patronus.
13. George finalmente se casó con Angelina Johnson y a su primer hijo lo llamaron Fred.
14. Los gemelos solo fueron heridos cuando se separaron. George perdió una oreja camino a la casa segura y Fred murió en una explosión.
15. Rowling casi mata a Ron "por puro rencor".
16. Después de la batalla de Hogwarts, Harry, Ron y Hermione fueron a trabajar al Ministerio. Harry y Ron se convirtieron en aurores y Hermione empezó su carrera profesional después de Hogwarts en el Departamento de Regulación y Control de las Criaturas Mágicas.
17. Finalmente, Harry se convirtió en jefe de la Oficina de Aurores, Hermione se convirtió en ministra de Magia y Ron dejó el Ministerio para ayudar a George a manejar la tienda de artículos de bromas.
18. Hermione es el derivado femenino de "Hermes", un dios mensajero conocido por su agudo ingenio y habilidad para pasar de un mundo a otro.
19. Harry en nórdico significa "jefe de guerra" y en inglés significa "protector".
20. Ginny Weasley se convirtió en una jugadora profesional de Quidditch para las Arpías de Holyhead, pero finalmente se retiró para cuidar de sus hijos. Luego se convirtió en una corresponsal jefe de Quidditch para el Diario El Profeta.
21. Estos fueron algunos de los nombres originales de los personajes antes de que Rowling los cambiara: Hermione Puckle, Neville Puff, Draco Spinks, Lily Moon (Luna Lovegood), Madhari Patil y Mati Patil.
22. Michael Jackson le propuso a Rowling hacer un musical basado en los libros, pero ella lo rechazó.
23. Finalmente, Rowling produjo una obra de teatro con John Tiffany y Jack Thorne llamada 'Legado maldito', que cuenta la historia del hijo de Harry, Albus Severus Potter.
24. 'Legado maldito' ganó el premio Olivier por mejor obra de teatro nueva y el premio Tony por mejor obra de teatro.
25. Por un largo tiempo, Rowling planeó que la última palabra de la saga fuera "cicatriz", pero al final cambió la última frase a "No había nada de que preocuparse".
26. Rowling quería que Hermione tuviera una hermana menor, pero ya era demasiado tarde.
27. El Patronus de Ron es un Jack Russell Terrier, conocido por perseguir nutrias. El Patronus de Hermione es una nutria.
28. "Expecto patronum" significa "espero a un guardián" en latín.
29. Los dementores están basados en la época depresiva que vivió J. K. Rowling durante sus veinte.
30. Dos títulos alternativos para el último libro eran Harry Potter y la varita de saúco y Harry Potter y la búsqueda de los Peverell. Rowling rápidamente decidió no usar este último porque sonaba demasiado cursi.
31. Después de la Batalla de Hogwarts, el trío apareció en los cromos de las ranas de chocolate.
32. La historia de las Reliquias de la Muerte estuvo basada en El cuento del bulero de Geoffrey Chaucer.
33. Percy terminó siendo un oficial de alto rango a las órdenes de Kingsley en el Ministerio.
34. J. K. Rowling dijo que Lily pudo haber llegado a querer a Snape románticamente (no hay duda de que lo quería como amigo) si él no hubiera sido tan amante de la magia oscura y si no se hubiera inclinado por personas y actos tan llenos de odio.
35. Después de la muerte de Snape, no pusieron inmediatamente su retrato junto al resto de directores, pero Harry insistió en que le pusieran al lado de Dumbledore.
36. La mayoría de los miembros de la familia Black tienen nombres de estrellas o constelaciones. A Sirius se le conoce coloquialmente como la "Estrella del Perro", que refleja su prominencia en su constelación, Canis Maior (Can Mayor).
37. James Sirius Potter, el hijo mayor de Harry, robó el Mapa del Merodeador del escritorio de su padre.
38. Winky la elfa doméstica sigue en Hogwarts, pero nunca superó su adicción a la cerveza de mantequilla.
39. Hay 700 faltas en Quidditch.
40. Originalmente, Dean Thomas pensó que su padre le había abandonado, pero resulta que su padre nunca le dijo a su familia que era mago y fue asesinado cuando se negó a unirse a Voldemort.
41. El Andén 7 1/2 es el Expreso de Oriente.
42. Mahoutokoro es la escuela de magia japonesa y está ubicada en el punto más alto de la isla volcánica del sur de Iwo Jima. Tiene el cuerpo estudiantil más pequeño de las 11 principales escuelas de magos.
43. La alfombra voladora es el principal medio de transporte en el Sudeste Asiático.
44. Se dice que una magnífica fuente en el centro del parque de la Escuela Beauxbatons tiene poderes curativos y embellecedores y lleva el nombre de Nicolas y Perenelle Flamel.
45. Los magos tienen el poder de corregir o anular la naturaleza "mundana", pero no la naturaleza "mágica". Por lo tanto, un mago podría contagiarse de lo mismo que un muggle, pero podría curarse por completo; también sobreviviría tranquilamente a la picadura de un escorpión (aunque podría matar a un muggle), pero podría morir si fuera mordido por una tentácula venenosa.
46. Ilvermorney es la escuela de magia de los Estados Unidos y está ubicada en Mount Greylock en Massachusetts.
47. Las casas de Ilvermorney son: Serpiente cornuda, Wampus, Ave del trueno y Pukwudgie.
48. Newt Scamander tenía una estrecha relación con su compañera de estudios Leta Lestrange, pariente de Bellatrix.
49. Los nomagos (muggles) son conocidos como "nomaj" en Estados Unidos.
50. Luna Lovegood se convirtió en naturalista y al final se casó con Rolf Scamander (nieto de Newt Scamander), con quien tuvo hijos gemelos: Lorcan y Lysander.
51. Minerva McGonagall era una talentosa jugadora de Quidditch, pero en su último año en Hogwarts sufrió una desagradable caída que la dejó con una conmoción cerebral y varias costillas rotas.
52. Terminó casándose con su antiguo jefe del Ministerio, Elphinstone Urquart. Él sufrió una muerte accidental (mordedura de tentácula venenosa) después de tres años de matrimonio. Siempre conservó su apellido de soltera.
53. El boggart de Dumbledore es el cadáver de su hermana Ariana.
54. Y cuando miró al Espejo de Oesed, vio a su familia viva, completa y feliz: Ariana, Percival y Kendra volvieron a él, y se reconcilió con Aberforth.
55. "Bellatrix" significa "combativo" en latín.
56. El primer libro de Harry Potter se publicó en 1998, el mismo año en que se libró la última Batalla de Hogwarts. Abre en el cierre.
57. Dumbledore entendía sirenio, duendigonza y pársel.
58. Después de la Batalla de Hogwarts, Umbridge fue arrestado, interrogada y encarcelada por sus crímenes contra los nacidos muggles.
59. Rita Skeeter sigue activa y escribió una biografía de Harry justo después de la guerra. "Un cuarto de verdad por tres cuartos de basura".
60. El Sr. Weasley arregló la moto de Sirius y se la dio a Harry.
61. Rowling mató a Hedwig porque su muerte representaba una pérdida de inocencia y seguridad.
62. Snape era el único mortífago que podía realizar el hechizo Patronus.
63. El nombre de Draco proviene de la palabra latina para dragón y es también el nombre de una constelación del cielo del norte. Malfoy es de origen francés, mal foi, y significa "mala fe" o "infiel".
64. "Petunia" era el nombre que Rowling siempre le daba a los desagradables personajes femeninos en los juegos de fantasía que jugaba con su hermana.
65. Dumbledore se enamoró de Gellert Grindelwald.
66. El tercer olor que Hermione reconoce en la poción de amortentia es el cabello de Ron.
67. Antes de tomar el cargo de Defensa Contra las Artes Oscuras, Quirrell era profesor de Estudios Muggles.
68. J. K. Rowling, en retrospectiva, piensa que Hermione y Ron no deberían haber terminado juntos.
69. El núcleo de la varita de saúco estaba hecho del pelo de la cola de un thestral.
70. El boggart de Voldemort es su propio cadáver.
Este post fue traducido del inglés.