Shelby Mitchusson est une traductrice de langue des signes américaine, originaire d'Austin (Texas). L'an dernier, elle s'est filmée reprenant le tube de 2002 d'Eminem, Lose Yourself, dans l'espoir d'obtenir un poste de traductrice dans un festival.
Mais elle a eu une grosse surprise quand sa vidéo est devenue complètement virale huit mois plus tard, dépassant le demi-million de vues cette semaine.
Dans la vidéo, la traductrice fait preuve d'autant de charisme et d'attitude qu'Eminem lui-même, tout en interprétant la chanson en langue des signes américaine.
«J'aime énormément interpréter la musique et j'adorerais partager plus de mes interprétations puisque j'en fais tout le temps», écrit-elle sur YouTube.
Les autres vidéos de cette amoureuse de musique la montrent chantant à des concerts.
En réponse aux nombreux commentaires lui demandant de publier plus de vidéos d'interprétations de chansons en langue des signes américaine, Shelby Mitchusson a répondu qu'elle allait s'y mettre bientôt.
Et d'ajouter: «comme toujours, j'apprécie tout commentaire (de la part de sourds / de gens qui utilisent la langue des signes américaine / de traducteurs)!»
BuzzFeed l'a contactée pour en savoir plus sur sa toute récente célébrité.
