14 Veces en las que las traducciones de carteles fallaron horriblemente

Alguien que haga algo por favor.

1. Perdón, pero… ¿Qué?

2. ARRIVA. AVAJO. AL SENTRO Y… ¡NO!

3. Ja-ja que graciosos que son.

4. Si, no, no es lo mismo. No, no.

5. Que poética que resultó ser la puerta

6. Ni el tenis está a salvo.

7. Eh… Mejor no lo digo.

8. ¡CARRIR!

9. Menos mal que les complace.

10. Visitar o llamar, esa es la cuestión.

13. ¿El reloj extremo hace bungee jumping?

14. Y un clásico que nunca pasa de moda.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

 
 
Buzzing ahora