Réalisé par Olivier Dahan, Grace de Monaco retrace une partie de la vie de Grace Kelly devenue princesse. Elle est interprétée par Nicole Kidman, et le Prince Rainier III par Tim Roth.
Le biopic a fait l’ouverture du festival de Cannes en 2014, récoltant de nombreuses critiques assassines à son égard.
«Ridicule de bout en bout» pour Les Inrockuptibles, le film est un «royal navet» selon Télérama. Paris Match qualifiait le long-métrage de «biopic approximatif qui slalome à travers les clichés et la caricature», quand Le Point parlait d'un film «trop pompeux».
Le magnat d'Hollywood Harvey Weinstein avait d’ailleurs refusé de se rendre à l’avant-première cannoise à la suite de désaccords sur le montage final. Il avait ensuite refusé de le distribuer dans les salles américaines.
Grace a donc seulement atterri aux États-Unis ce lundi 25 mai 2015, sur la chaîne de télévision Lifetime. Déçu du film qu’il a écrit, le scénariste Arash Amel en a profité pour livrer sa version des faits sur Twitter.
When I sat down to write #GraceofMonaco in May 2011, I had no idea it would still be entertaining the world 4 years later. #GOMFacts
«Lorsque je me suis assis pour écrire Grace de Monaco en mai 2011, je ne savais pas que ça divertirait encore le monde, 4 ans plus tard.»
In short #GraceofMonaco was my filmmaking Vietnam. I survived it, but I'll never be the same. #GOMFacts
«Grace de Monaco a été mon Viêt Nam. J’y ai survécu, mais je ne serai jamais plus le même.»
Il a d’ailleurs constaté que Lifetime avait coupé le film pour la télévision.
This is actually better than the version that played Cannes. If you can believe that. It's tighter, better edited. #GOMFacts
«C’est en réalité une meilleure version du film qui a été montré à Cannes», explique le scénariste, qui ajoute que cette version dure 30mn de moins que celle française.
Il a aussi détesté la musique du film.
Lesson for film grads: this is how you wash away what was actually a great performance in this scene with unnecessary music. #GOMFacts
«Une leçon pour les étudiants ciné: c’est comme ça que vous noyez ce qui était à l’origine une super performance dans cette scène, avec de la musique inutile.»
Vraiment détesté.
TURN OFF THE MUSIC!!! #GOMFacts
Arash Amel en a profité pour publier des photos de tournage, qu'il a détournées ironiquement.
When you write a movie, and someone makes it, and you're like ...
«Quand vous écrivez un film, que quelqu'un le réalise, et que vous vous sentez...»
Il s'est aussi plaint du fonctionnement français, qui donne au réalisateur le final cut.
After I saw finished movie I complained to Harvey, and he heard me. But under French law, director say is final. https://t.co/zwEosYILat
«Après avoir vu Grace de Monaco, je me suis plaint auprès d'Harvey et il m’a écouté. Mais dans la loi française, c’est le réalisateur qui a le dernier mot.»
Le camp d'Olivier Dahan et celui d'Harvey Weinstein s'opposaient déjà sur le sujet en 2013, avant même la sortie du film.
I fought the good fight. But the law is the law. Sometimes you get Truffaut. Sometimes you get this. https://t.co/zwEosYILat
«J’ai mené la bonne bataille. Mais la loi est la loi. Parfois vous obtenez du Truffaut. Parfois vous obtenez ça.»
Il n’a pas aimé la fin non plus.
In my head the movie ended two minutes ago. #GOMFacts
«Dans ma tête le film s'est terminé il y a deux minutes.»
Mais il dit avoir beaucoup appris de cette aventure. Modestement.
#GraceofMonaco live tweet will also be valuable lesson in how a script becomes a film. Coppola made Heart of Darkness, I lived it. #GOMFacts
Il compare son expérience avec celle de Francis Ford Coppola lors du difficile tournage de Apocalypse Now vainqueur de la Palme d'or en 1979. Le film documentaire sorti en 1991 Heart of Darkness a retracé ce tournage. «Coppola a fait Heart of Darkness, moi je l'ai vécu.»