{"4195013":[{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0cdbb3-f5b6-11e5-a522-02420af40006","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364594/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364594","body_tgt":"Esta estudiante tomó impactantes fotos para demostrar cómo se siente la ansiedad","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c294db0-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364605/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364605","body_tgt":"Una imagen vale más que ~1000~ palabras.","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"A picture is worth ~1,000~ words."}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0a227c-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364590/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364590","body_tgt":"Conoce a Katie Joy Crawford, de 23 años, estudiante de fotografía en Baton Rouge, Louisiana.","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"3","type":"text","id":"8280049","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Meet Katie Joy Crawford, a 23-year-old photography student based in Baton Rouge, Louisiana."}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"6.25","status":"reviewable","unit_count":"125","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0aec30-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364593/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364593","body_tgt":"

Para su tesis de grado, Crawford decidió hacer una serie de fotos que capturara su experiencia con depresión y ansiedad. La serie, que se llama Mi corazón ansioso, se compone de 12 evocadores autorretratos y leyendas personales que transmiten los efectos paralizantes de la enfermedad mental. Crawford pasó cerca de tres horas para tomar cada foto, usando un control remoto de cámara para capturarlas.

\"Se convirtió rápidamente en una experiencia catártica para mí, lo que me ha conducido a una curación y auto descubrimiento increíbles\", le dijo Crawford a BuzzFeed. \"Quiero que aquellos que sufren sientan que tienen una voz y una mano para sostener. No quiero que nadie se sienta solo, ya que la ansiedad y la depresión ya pueden ser muy aislantes de por sí.\"

Aquí hay algunas fotos y leyendas de su notable serie...

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"4","type":"text","id":"8280049","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

For her senior thesis, Crawford decided to make a photo series that would capture her experiences with depression and anxiety. The series — which is called My Anxious Heart — is composed of 12 evocative self-portraits and personal captions that convey the crippling effects of mental illness. Crawford spent about three hours on each shot, using a camera remote to snap the image.

\"It quickly became a cathartic experience for me that has led to such healing and self-discovery,\" Crawford told BuzzFeed. \"I want those that suffer to feel like they have a voice and a hand to hold. I never want anyone to feel alone, as anxiety and depression can be isolating on its own.\"

Here are a few photos and captions from her remarkable series...

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c29af18-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364607/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364607","body_tgt":"Sobre sentir que te estás sofocando:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"5","type":"text","id":"8280090","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On feeling like you're suffocating:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","unit_count":"45","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c288b72-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364602/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364602","body_tgt":"

\"Me dicen que respire. Puedo sentir que mi pecho sube y baja. Sube y baja. Sube y baja. Pero, ¿por qué siento que me estoy sofocando? Pongo la mano debajo de mi nariz para ver si hay aire. Todavía no puedo respirar.\"

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"6","type":"text","id":"8280090","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"They keep telling me to breathe. I can feel my chest moving up and down. Up and down. Up and down. But why does it feel like I’m suffocating? I hold my hand under my nose, making sure there is air. I still can’t breathe.\"

\"Cautiva de mi propia mente. La instigadora de mis propios pensamientos. Cuanto más lo pienso, peor es. Cuanto menos pienso, peor es. Respira. Respira. Olvídate. Se irá pronto.\"

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"8","type":"text","id":"8280122","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"A captive of my own mind. The instigator of my own thoughts. The more I think, the worse it gets. The less I think, the worse it gets. Breathe. Just breathe. Drift. It’ll ease soon.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c09b9f9-f5b6-11e5-a522-02420af40006","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364584/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364584","body_tgt":"Sobre sentirte atrapado en tu vida:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"9","type":"text","id":"8280146","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On feeling stuck in your life:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c08c8f2-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364580/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364580","body_tgt":"

\"Tengo miedo de vivir y miedo de morir. ¡Qué manera de existir!\"

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"10","type":"text","id":"8280146","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"I’m afraid to live and I’m afraid to die. What a way to exist.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c27cf8b-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364599/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364599","body_tgt":"Sobre sentirse paralizada para actuar:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"11","type":"text","id":"8280135","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On feeling paralyzed to act:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"2.00","status":"reviewable","unit_count":"40","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0918f3-f5b6-11e5-a522-02420af40006","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364583/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364583","body_tgt":"

\"Es extraño... en la boca del estómago. Es como cuando estás nadando y quieres pararte, pero el agua es más profunda de lo que pensabas, no das pie y te da un frío en el corazón\".

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"12","type":"text","id":"8280135","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"It’s strange — in the pit of your stomach. It’s like when you’re swimming and you want to put your feet down but the water is deeper than you thought. You can’t touch the bottom and your heart skips a beat.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c07d91f-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364579/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364579","body_tgt":"Sobre la oscilación entre depresión y ansiedad:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"13","type":"text","id":"8280163","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On the draining oscillation between depression and anxiety:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","unit_count":"30","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0b6018-f5b6-11e5-a522-02420af40006","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364592/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364592","body_tgt":"

\"La depresión es cuando no sientes nada en absoluto. La ansiedad es cuando sientes demasiado. Tener ambos es una guerra constante dentro de tu propia mente. Tener ambas significa no ganar nunca\".

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"14","type":"text","id":"8280163","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"Depression is when you can’t feel at all. Anxiety is when you feel too much. Having both is a constant war within your own mind. Having both means never winning.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c28bd5d-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364603/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364603","body_tgt":"Sobre sentirse atrapado:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"15","type":"text","id":"8280152","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On feeling trapped:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"2.30","status":"reviewable","unit_count":"46","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0dfa34-f5b6-11e5-a522-02420af40006","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364595/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364595","body_tgt":"

\"Fuiste creada para mí y por mí. Fuiste creada para mi reclusión. Fuiste creada por la defensa venenosa. Estás hecha de miedo y mentiras. El miedo de las promesas unilaterales y la pérdida de confianza que rara vez otorgas. Has formado toda mi vida. Más y más fuerte\".

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"16","type":"text","id":"8280152","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"You were created for me and by me. You were created for my seclusion. You were created by venomous defense. You are made of fear and lies. Fear of unrequited promises and losing trust so seldom given. You’ve been forming my entire life. Stronger and stronger.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0d5f97-f5b6-11e5-a522-02420af40006","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364596/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364596","body_tgt":"Sobre sentirse abrumado por tu cerebro:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"17","type":"text","id":"8280079","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On feeling so weighed down by your brain:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"4.00","status":"reviewable","unit_count":"80","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c28a177-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364604/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364604","body_tgt":"

\"Un vaso de agua no es pesado. Casi no lo piensas cuando tienes que levantarlo. ¿Pero y si no pudieras vaciarlo ni soltarlo? ¿Y si tuvieras que llevar su peso por días... meses... años? El peso no cambia, pero la carga sí. En cierto momento, no podrás recordar cuán ligero parecía. A veces lleva toda tu energía pretender que no está allí. Y a veces, lo único que puedes hacer es dejar que caiga\".

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"18","type":"text","id":"8280079","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"A glass of water isn’t heavy. It’s almost mindless when you have to pick one up. But what if you couldn’t empty it or set it down? What if you had to support its weight for days… months… years? The weight doesn’t change, but the burden does. At a certain point, you can’t remember how light it used to seem. Sometimes it takes everything in you to pretend it isn’t there. And sometimes, you just have to let it fall.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c28c28d-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364606/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364606","body_tgt":"Sobre la ansiedad al dormir:","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"19","type":"text","id":"8280084","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On having anxiety around sleeping:"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c0a0201-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364588/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364588","body_tgt":"

\"Tenía miedo de dormir. Sentía el pánico más real en la completa oscuridad. En realidad, la oscuridad absoluta no era lo que me daba miedo. Era el poquito de luz que proyectaba una sombra... una sombra aterradora.\"

","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"20","type":"text","id":"8280084","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"I was scared of sleeping. I felt the most raw panic in complete darkness. Actually, complete darkness wasn’t scary. It was that little bit of light that would cast a shadow — a terrifying shadow.\"

"}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:16","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9c274f06-f5b6-11e5-954b-02420af40106","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/23364598/preview","currency":"USD","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","ctime":1459260035,"job_id":"23364598","body_tgt":"Para ver toda la serie, haz clic aquí.","order_id":"2126491","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4189626","position":"21","type":"text","id":"8280214","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"To view the entire series, go here."}},{"data":"","received":"03/29/2016 11:05:18","message":"Success!"}],"4189626":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280122\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280122 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280122\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On being stuck in your own head:","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280049\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280049 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280049\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Meet Katie Joy Crawford, a 23-year-old photography student based in Baton Rouge, Louisiana.","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280084\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280084 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280084\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280122\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280122 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280122\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"A captive of my own mind. The instigator of my own thoughts. The more I think, the worse it gets. The less I think, the worse it gets. Breathe. Just breathe. Drift. It’ll ease soon.\"

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280214\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280214 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280214\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"To view the entire series, go here.","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280049\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280049 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280049\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Here are a few photos and captions from her remarkable series...

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280084\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280084 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280084\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On having anxiety around sleeping:","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280163\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280163 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280163\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On the draining oscillation between depression and anxiety:","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280079\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280079 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280079\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"A picture is worth ~1,000~ words.","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280090\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280090 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280090\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280135\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280135 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280135\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On feeling paralyzed to act:","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280090\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280090 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280090\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On feeling like you're suffocating:","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280146\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280146 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280146\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"I’m afraid to live and I’m afraid to die. What a way to exist.\"

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280152\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280152 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280152\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On feeling trapped:","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280152\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280152 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280152\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280146\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280146 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280146\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On feeling stuck in your life:","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280135\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280135 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280135\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280163\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280163 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280163\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"Depression is when you can’t feel at all. Anxiety is when you feel too much. Having both is a constant war within your own mind. Having both means never winning.\"

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280079\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/what-it-feels-like?sub=4189626_8280079 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4189626\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8280079\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"This Student Took Chilling Photos To Show What Anxiety Feels Like","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On feeling so weighed down by your brain:","use_preferred":1}}}

Esta estudiante tomó impactantes fotos para demostrar cómo se siente la ansiedad

Conoce a Katie Joy Crawford, de 23 años, estudiante de fotografía en Baton Rouge, Louisiana.

Sobre sentir que te estás sofocando:

Sobre estar atrapado en tu propia cabeza:

Sobre sentirte atrapado en tu vida:

Sobre sentirse paralizada para actuar:

Sobre la oscilación entre depresión y ansiedad:

Sobre sentirse atrapado:

Sobre sentirse abrumado por tu cerebro:

Sobre la ansiedad al dormir:

Para ver toda la serie, haz clic aquí.

Share This Article