La carrera de un actor está destinada a incluir buenas y malas actuaciones. Sin embargo, cuando se trata de una mala actuación, no es habitual que el propio actor reconozca los errores de su mala interpretación.
Estas son 35 veces en las que los actores criticaron sus actuaciones pasadas, bajaron la cabeza o se sintieron completamente avergonzados por sus interpretaciones.
1. A Elizabeth Olsen no le gustó mucho su actuación en el piloto de WandaVision. "El primer episodio se filmó frente un público en vivo. Eso fue lo primero que filmamos", dijo Olsen. "Fue desconcertante actuar frente a la cámara".
Olsen agregó: "Como estoy acostumbrada al escenario, me parece que proyecté demasiado mi voz. Cuando vi el primer episodio, me dije: ‘¡Maldita sea!’Me sentí muy frustrada porque me vi a mí misma con 10 años de edad actuando frente al público en un teatro en lugar de frente a una cámara".
Aquí puedes ver su actuación en el primer episodio:
Vea este vídeo en Youtube
2. Del mismo modo, Meryl Streep fue muy crítica con su interpretación —que le valió una nominación al Oscar— de Sarah y Anna en La amante del teniente francés. "Era joven y recién estaba empezando", dijo Meryl en The Graham Norton Show. "No quedé completamente satisfecha... No sentí que haya logrado encarnar el papel".
Aquí puedes ver una parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
3. A pesar de que su actuación fue aclamada por la crítica, se dice que Marilyn Monroe detestó su actuación en Misfits y no quería publicitarla.
Aquí puedes ver una parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
4. En contraposición, la actuación de Pierce Brosnan en el papel de James Bond recibió críticas bastantes malas. Pero no solo los fanáticos detestaron su actuación. El propio Brosnan dijo que se sintió "a mitad de camino entre Roger Moore y Sean Connery". Agregó: "Y sus actuaciones como James Bond me parecieron espectaculares. Pero nunca me sentí —no sé cómo decirlo— real".
Brosnan agregó: "En muchos momentos sentí que estaba en una película de época. Me parecía escuchar un eco o sentir sensaciones relacionadas con Connery o Roger y no traté de reprimirlas, simplemente les di la bienvenida". También le dijo a The Telegraph: "No tengo ningún interés en volver a ver mi interpretación de James Bond. No es lo suficientemente buena. Es una sensación horrible".
Aquí puedes ver una parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
5. Brosnan también dijo que se avergüenza cuando se escucha cantar en Mamma Mia. "Indudablemente, hay mucho espacio para sentirse avergonzado cuando se trata de cantar", dijo. "Uno está en una situación muy vulnerable. ... Cantar no es necesariamente mi fuerte. Me gusta cantar. No sé si a la gente le gusta cómo canto, pero soy muy entretenido cuando lo hago".
Aquí puedes escucharlo cantar:
Vea este vídeo en Youtube
6. Se dice que Helena Bonham Carter se sintió decepcionada cuando se escuchó cantar en Los Miserables. "Tuve mucha formación vocal antes de Les Mis, pero simplemente no mejoré tanto como pensé que mejoraría", le dijo al Daily Mail. "Lo vi y pensé... Pensé que sonaría mucho mejor, que mi voz tendría mucha más presencia.
"Practiqué incansablemente, pero la cuestión con Les Mis es que fue algo real. Así es como sonamos. En Sweeney, hubo gente que me hizo sonar mejor de lo que soy, pero en esta película, no". Además, agregó: "Si alguien fuera lo suficientemente tonto como para contratarme para otro papel en el que tuviera que cantar, lo aceptaría, pero no haría teatro musical. Mi voz no es suficientemente fuerte. Podría ser por una noche, pero cantar es como ejercitar un músculo, solo se puede hacer por un cierto tiempo".
Aquí puedes escucharla cantar:
Vea este vídeo en Youtube
7. A Amanda Seyfried tampoco le gustó mucho su trabajo en Les Misérables. Incluso ha dicho que le gustaría poder volver a hacer la película. "Todavía tengo pesadillas sobre la película. ... Soné muy débil. ... Desde el punto de vista de la técnica, no me gustó para nada mi forma de cantar".
Aquí puedas escucharla cantar:
Vea este vídeo en Youtube
8. Emily Blunt también dijo que se siente avergonzada por cómo cantó en En el bosque, a pesar de que recibió formación vocal. Dijo: "¡Dios mío! Es algo horrible de ver". Sin embargo, no aclaró si no estaba feliz con su actuación en general.
Aquí puedes escucharla cantar:
Vea este vídeo en Youtube
9. Si bien no era un papel enfocado en el canto, Adam Driver cantó brevemente en la película Balada de un hombre común. Se dice que odió tanto ver esa escena que decidió no volver a ver la película nunca más.
Aquí puedes ver la escena:
Vea este vídeo en Youtube
10. Nicole Kidman ha confesado que quería esconderse bajo su asiento durante el estreno de su película Australia. Ha dicho que tuvo que irse de Australia (es decir, del país) inmediatamente después.
Nicole dijo sobre la película: "No puedo ver esa película y sentirme orgullosa de lo que hice. Me senté, vi a Keith (Urban) y le pregunté: ‘¿Ves algo de bueno en mi actuación en esta película?’ ... Me resulta simplemente imposible conectarme emocionalmente de algún modo con la película".
Puedes ver una parte de su actuación aquí (advertencia: en el video se ve la muerte de un animal):
Vea este vídeo en Youtube
11. Es difícil de olvidar que la comediante Sarah Silverman fue despedida de Saturday Night Live luego de una sola temporada. Si bien dijo que no había hecho nada malo, comentó que, probablemente, uno de los motivos de su despido fuera sencillamente que no era graciosa en el programa: "No escribí una sola escena graciosa", le dijo al HuffPost.
Cuando le preguntaron si haría las cosas de otra forma si pudiera volver atrás el tiempo, dijo: "¡Sí! Soy más graciosa que eso. Soy mucho más graciosa. El hecho de que Lorne Michaels viera algo en mí a esa edad y en ese momento —en el que me parece que yo no estaba ni cerca de ser lo que acabé siendo— demuestra lo impresionante que es".
En este video puedes ver su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
12. Zac Efron dijo que "no sabía bailar" en las películas de High School Musical. Junto a su entrevistador, se burló de sí mismo por un paso en particular del número "The Boys Are Back" de High School Musical 3: La graduación.
Si bien habló sobre sus buenos recuerdos del proceso de filmación, también dijo sobre el Zac que protagonizó HSM: "Ya después de un tiempo, me veo a mí mismo y todavía hay momentos en los que tengo ganas de darme una paliza a mí mismo. Odio a ese tipo. Hizo algunas cosas decentes con gente genial. Hizo esa película Buenos vecinos, que es divertida. Pero, quiero decir, sigue siendo solo el maldito niño de High School Musical".
No te pierdas el baile de Efron en "The Boys Are Back":
Vea este vídeo en Youtube
13. Al repasar Raw, su rutina de comedia en vivo de 1987, Eddie Murphy también se avergüenza. "Era un tipo joven lidiando con un corazón roto. Ya sabes, un poco imbécil", dijo. Además, dijo que los chistes —algunos de los cuales eran bastante homofóbicos— eran "un poco demasiado". Anteriormente, también se había disculpado por sus chistes homofóbicos (en especial, los de su espectáculo Delirious) diciendo que no estaba "bien informado".
Aquí puedes ver un video de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
14. Ewan McGregor dijo que la película Emma, en la que interpreta el papel principal de Frank Churchill, era lo peor que había hecho en su carrera. "Emma es una buena película, pero mi actuación no es muy buena", admitió.
Aquí puedes ver un video de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
15. Durante su aparición en The Graham Norton Show, Charlie Hunnam se mostró visiblemente avergonzado cuando mostraron un video de su debut como actor en Byker Grove. Dijo que era algo humillante de ver incluso antes de que empezara.
Aquí puedes ver la reacción de Hunnam al ver el video:
Vea este vídeo en Youtube
16. Del mismo modo, Jake Gyllenhaal no aguantó y se tapó la cara cuando mostraron un video de su actuación en Gente de la ciudad en Good Morning America.
Aquí puedes ver su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
17. En una entrevista con la CNN, Kate Winslet también se mostró avergonzada por tu actuación en Titanic. Dijo que su acento norteamericano era "horrible" y que le gustaría poder volver el tiempo atrás y hacerlo nuevamente. Sin embargo, le encanta la película y la recuerda con mucho cariño.
Aquí puedes ver una parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
18. El primer papel importante de Emma Watson fuera de la saga de Harry Potter fue el papel principal en Las ventajas de ser invisible, para el cual era necesario un acento norteamericano. Al igual que Winslet, no quedó conforme con el resultado. "Me parece que quedó horrible", le dijo a MTV antes del estreno de la película.
Aquí puedes ver una parte de la actuación de Watson:
Vea este vídeo en Youtube
19. En general, la película El destino de Júpiter recibió malas críticas, y la actuación de Eddie Redmayne no fue la excepción. En particular, el acento y la voz que adaptó para el papel resultaron muy extraños.
Eddie dijo: "Un hombre lobo le había arrancado la laringe a mi personaje, así que tomé una decisión un poco audaz, una que me pareció correcta. Gané un premio a la peor actuación del año. Entonces, sí, fue una actuación bastante mala de mi parte".
Si te preguntas a qué nos referimos cuando hablamos del acento, no te pierdas este video de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
20. Batman y Robin es otra película tristemente célebre por ser muy mala. Su protagonista, George Clooney, ha asumido buena parte de la culpa. Clooney admitió que su actuación fue "horrible". Además, dijo que es una película horrible y señaló algunos de los diálogos más cursis.
En este video puedes ver su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
21. Como todos recordamos, Christian Bale ayudó a darle un giro al personaje de Batman con la trilogía de El caballero de la noche. Sin embargo, esto le dijo a Yahoo: "No conseguí todo lo que esperaba conseguir a lo largo de trilogía... Mi conciencia sobre mí mismo me dice que no di en el clavo del todo. ... Heath (Ledger) apareció y arruinó todos mis planes por completo. Porque pensé que él era mucho más interesante que yo y que lo que yo estaba haciendo".
Aquí puedes ver la actuación de Bale:
Vea este vídeo en Youtube
22. El primer papel importante de Shay Mitchell fue en la serie Pretty Little Liars. Si bien no ha hablado sobre su actuación en la serie, decidió volver a ver un video de su audición y mostrar su reacción en su canal de YouTube. Se burló de su propia actuación de principio a fin.
Antes de mostrar el video, dijo que era "una bebé" y que se sentía un poco avergonzada. Luego dijo: "Al igual que con cualquier trabajo, uno espera mejorar en su profesión con el paso de los años. Así que, al volver a ver esto después de tantos años, me siento cada vez más mortificada porque me veo a mí misma de pequeña y extremadamente nerviosa. Esta fue la primera audición en la que participé".
Aquí puedes ver el video entero:
Vea este vídeo en Youtube
23. Si bien no fue una actuación como tal, hay un trabajo frente a la cámara que a Anne Hathaway ahora le provoca mucha vergüenza: su participación como coanfitriona de los Oscar en el 2011. "Para mí, cuando hablamos de vergüenza, hay que tener en cuenta que todo está relacionado con la escala", le dijo Hathaway a Fallon. "Si consideramos la vergüenza en una escala del 1 al 10, un 1 es una persona que va caminando por la calle; un 10, para mí, es haber sido anfitriona de los Oscar junto a James Franco".
Aquí puedes ver el comienzo de la ceremonia:
Vea este vídeo en Youtube
24. Will Smith es muy conocido por su actuación en la serie de películas de Hombres de negro, pero resulta que su actuación en la secuelas no le gustó demasiado. En una entrevista con Jimmy Fallon sobre Bad Boys para siempre, Will reconoció haberla "cagado" con algunas de sus secuelas anteriores, en particular, es una secuela de Hombres de negro. No especificó a cuál se refería, así que puede haber estado hablando de Hombres de negro II o III.
Aquí puedes ver una escena de la segunda película:
Vea este vídeo en Youtube
25. El primer salto importante en la carrera cinematográfica de Megan Fox llegó con la película Transformers. Si bien ha dicho que la película en sí misma no es mala, comentó que su actuación le parece "horrible". "Fue mi primera película de verdad, y mi actuación no fue honesta ni realista. La película no es mala. Es solo que no estoy orgullosa de mi trabajo", dijo.
Aquí puedes ver las escenas de Megan:
Vea este vídeo en Youtube
26. También se la vio avergonzada al ver una escena de Confesiones de una típica adolescente. "Menos mal que no me hiciste ver las escenas con diálogos", dijo Megan en una entrevista con Entertainment Tonight. Dijo que era una "lástima" que sus papeles viejos "hayan sobrevivido lo suficiente para ser testigos del inicio de la era de internet". "Preferiría que esto hubiera quedado eclipsado, que llegara internet, pero que estas cosas se hubieran perdido por ahí y que nadie las pudiera encontrar".
Aquí puedes ver su actuación en la película:
Vea este vídeo en Youtube
27. Como todos recordamos, Katherine Heigl retiró su candidatura el Emmy por Grey's Anatomy en el 2008. Al hacerlo, dijo: "Siento que el material que me dieron en esta temporada no amerita una nominación", lo que desató el drama y una serie de rumores de que era desagradecida por su papel en la serie.
Sin embargo, luego dijo: "Estaba un poco a la defensiva porque sentía que no había tenido una gran temporada. Y gran parte de eso tenía que ver conmigo y mi actuación", dejando entrever que no estaba muy contenta con su actuación a lo largo de la temporada.
Aquí puedes algunas de sus escenas de la cuarta temporada:
Vea este vídeo en Youtube
28. Jennifer Aniston también se sintió avergonzada al ver su actuación en El duende maldito. Contó que, una vez, Justin Theroux la hizo volver a ver la película. Jennifer dijo: "Quería arrancarle el control remoto de las manos, pero era imposible. Me dijo: ‘No, no, no, no. Vamos a ver la película’. Me la pasé entrando y saliendo avergonzada de la habitación".
Aquí puedes ver una parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
29. Daniel Radcliffe es famoso gracias a su papel de Harry en las películas de Harry Potter. Sin embargo, admitió que no le encanta todo lo que hizo: "Los errores que otros actores cometen en un ensayo o en la escuela de teatro, yo los cometí frente a la cámara, y todo el mundo los puede ver".
Comentó que, sobre todo, le desagrada su actuación en la sexta película: "Mi actuación no es muy buena en esa película. La odio. Mi actuación es muy monótona, y me noto autocomplaciente. Lo que traté de hacer no quedó plasmado en la película".
Aquí puedes ver una escena de la película:
Vea este vídeo en Youtube
30. En el 2010, Sam Worthington protagonizó Furia de Titanes. La película recibió un porcentaje de aprobación del 27% en Rotten Tomatoes, y Worthington dijo sobre su actuación: "Honestamente, sé que puedo actuar mejor, carajo".
Aquí puedes ver una escena de la película:
Vea este vídeo en Youtube
31. Después de protagonizar 12 monos, Brad Pitt dijo que su actuación en la primera mitad de la película había sido "perfecta", pero que le parecía que la segunda mitad estaba mal: "Me sentí incómodo con esa actuación porque había una trampa en el guion.
No es culpa del guion. Es algo que yo no supe resolver. Sabía que en la segunda mitad de la película tenía que jugar con la incógnita de qué parte de la primera mitad era real —hasta la última escena— y eso me resultó dificilísimo". Acabó ganando un Golden Globe por su actuación.
Aquí puedes ver parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
32. En la misma entrevista, Brad comentó que estaba obligado por contrato a participar en Troya. Dijo que no había sido algo "desagradable", pero que no se había hecho como a él le hubiese gustado. También admitió que había cometido sus "propios errores en la película", lo que nos dice que él no está conforme con su actuación.
Aquí puedes ver algunas de sus escenas:
Vea este vídeo en Youtube
33. Colin Farrell protagonizó Miami Vice en el 2006. Al igual que Pitt, el problema de Colin es más con la película que con su actuación, pero igual piensa que su actuación dejó mucho que desear: "No me gustó mucho. Me parece que primero va la forma sobre el contenido, y no tengo problema en asumir una parte de la responsabilidad".
Aquí puedes ver una parte de su actuación:
Vea este vídeo en Youtube
34. Anya Taylor-Joy es un nombre muy conocido en la actualidad, pero cuando apareció en La bruja, recién estaba dando sus primeros pasos en la industria. Tiempo después, admitió sentirse "destrozada" por su actuación en la película. Dijo: "Pensé que nunca volvería a trabajar. Todavía me provoca escalofríos pensar en eso. Tenía la horrible sensación de haber defraudado a la gente que más quiero en el mundo, de no haber hecho un buen trabajo".
Aquí puedes ver su actuación en la película:
Vea este vídeo en Youtube
35. Para finalizar, Josh Brolin dijo que le parecía que su actuación en Deadpool 2 podría haber sido mejor y que quiere "redimirse consigo mismo" en las próximas películas —en las que interpretará el mismo personaje—, ya que le encontró el ritmo entre su personaje y el de Deadpool durante la gira de prensa llevada a cabo después de rodar la película.
Aquí puedes ver sus escenas:
Vea este vídeo en Youtube
¿Cuál te sorprendió más? ¡Cuéntanoslo abajo en los comentarios!
Este post fue traducido del inglés.