【写真】イメチェンはこんなにも簡単!驚きの変化30選

    過去を忘れて、リフレッシュ!

    今回、BuzzFeed コミュニティに過去のイメチェン・ヘアアレンジについて聞いてみた。ルックスを変えようと思った理由や想いのつまった沢山のストーリーを紹介する。

    1.

    buzzfeed.com

    「15歳の頃から髪を染めはじめて、今33歳。この写真は、全て1年おきに撮られたもの」 —calliejofunkh

    2.

    buzzfeed.com

    「なんか、急にヘアモデルになりたくなっちゃって!」 —katelyns40f629cde

    3.

    buzzfeed.com

    「4年間ずっと(10歳から15歳まで)髪の毛をパーマしていたら、ものすごく傷んじゃって。みんなに見られたくなかったから、後ろで束にして結わえてた。15歳になったある日「えい、切っちゃえ!」ってバッサリ短くしたら、案外気に入って。それからずっとこのままにしてる。20歳になって、またちょっと伸ばしてみようかなって思ってる。#shorthairdontcare #naturalhair"」 —livileeeee

    4.

    5.

    buzzfeed.com

    「私の夫。オフの日 vs. 結婚式の日!」 —allyk44b8abf37

    6.

    buzzfeed.com

    「去年の夏に髪をバッサリ切って、とっても気に入っているの!」—emmab4937834cb

    7.

    buzzfeed.com

    「2年ほど前の話。全部仕上がるまで7時間もかかったけど、やってよかった!」 —j4ad6dae8a

    8.

    buzzfeed.com

    「傷んだ髪をトリミング!すっきり!」—camadden66

    9.

    10.

    buzzfeed.com

    「ショートにする勇気がなくて、ずっとためらってたの。3年前ついにバッサリ切ったら、本当に気に入って。少し経ってからプラチナブロンドに染めてみたら、最高の仕上がりになったの!」 —kaseyyy980

    11.

    12.

    buzzfeed.com

    「今までずっと、ヘアアイロンでストレートにしてたから、髪のダメージがひどかったの。でも4年前から、ナチュラルなカールのままにしておくようになって。そしたら、見違えるように生き生きとした髪を取り戻すことができたの!やっぱり自然体が一番!

    jennyd46a7d7cb3

    13.

    14.

    buzzfeed.com

    「ショートにすると、ハッピーになるだけじゃなくて、自信を持つことができる」—mandim486528d8a

    15.

    buzzfeed.com

    「33センチ切って、もう黒染めするのをやめた!」 —abis4e1e3ea13

    16.

    buzzfeed.com

    「正直、自分の地毛にうんざりしてたの。茶色くて地味だし。だから、ちょっと思い切って赤毛にしてみた!その後前髪も作って、今は赤っていうよりオレンジ色にしてる。髪の色を変えただけで、こんなにも自分に自信が持てるなんて思ってもみなかった!80歳のおばあちゃんになっても、髪はオレンジのままにしたいと思ってる!」—taranoell

    17.

    buzzfeed.com

    「高校を卒業してから1年経って、長かった髪をバッサリ切って赤に染めました。そしたら、みるみる自信が湧いてきて。こんな気持ち初めて!」 —ashleym4bab26466

    18.

    buzzfeed.com

    「バッサリ切って、リフレッシュ!自分の性格に合った髪型にしようと思って。」 —cassydyr

    19.

    buzzfeed.com

    「髪を切って、人生が変わったの。趣味とか、性格とか、ライフスタイルとか。髪の毛を楽しい感じにすると、人生もハッピーになるわよ!」 —mollir3

    20.

    buzzfeed.com

    「35センチ切る前と切った後。ショートにしてよかったと思ってる!」

    "Me before and after cutting 14 inches off. Could not be happier!" —gigie4a880353a

    21.

    buzzfeed.com

    「この長さにするまで1年もかかったけど(一度、間違えて緑色に染めちゃったこともあったの!)、すごく自分にしっくりきて気に入ってる。ついでに、前髪も作ってみた!」 —katyvf

    22.

    23.

    buzzfeed.com

    「三つ編みにしたり、クローシェ編みにしたり... 長い髪は確かにいろんな風にアレンジできるけど、変化がほしくて。ショートにして、ブロンドに染めてみた!だって、人生は短いのよ。いろんな髪型で楽しまなくちゃ!」 —ohhmylade

    24.

    buzzfeed.com

    「何年もショートのままだったから、伸ばしてみようかなって思って。ついでに、地毛のブロンドもそのままにしておいたの。」 —amethystwells

    25.

    26.

    buzzfeed.com

    「ヘアスタイリストになって、ちょっと自分のルックスに自信が出て来たから、髪を短くしてみた。ショートだとケアも楽だし、色もすぐ変えられるから便利」 —bronwync45458b438

    27.

    buzzfeed.com

    「地毛がブロンドなんだけど、長い間付き合っていたパートナーと別れてから7年間ずっと黒く染めてたの(パートナーは、私が髪を染めるのを嫌がっていたから)。でも最近、染めるのをやめて、ブロンドに戻してみた。ナチュラルな姿になれて、すごくハッピーな気持ち!」 —mariekel

    28.

    buzzfeed.com

    「左が14歳、右が19歳」 —haileyb4323a21a9

    29.

    buzzfeed.com

    「今まで後ろで髪を結わえていたんだけど、癖っ毛ですぐボサボサしちゃって。22歳になって、バッサリ切ったの。ショートにしてよかったと思ってる!」 —sierrap4afd84365

    30.

    buzzfeed.com

    「左が2016年で、右が今年!ずっと暗い茶色に染めてたんだけど、ちょっとイメチェンしてみようと思って、ブロンドにしてみた。友達はみんな、雰囲気が明るくなったって褒めてくれるの!」 —halfofalex

    この記事は英語から翻訳されました。翻訳:日比友紀子