【あるある】こういう子、クラスにひとりはいるよね。ワンコが再現してみた

何人当てはまる？

1. 愛嬌バツグンでなぜか怒られない子

I moved abroad to study and my parents replaced me with this little guy. I’m not even mad. from aww

「留学した私の代わりに、我が家にきたこの子。こんな子が来たら怒れないよ」

2. 強がりな子

Oreo as 2020’s most fitting meme from aww

「2020年にぴったりな仮装」

明らかに平気じゃないのに「This is fine.（平気だよ）」って。

3. マイペースな子

My neighbor’s dog sits like this out the second story window for hours every day just vibing and watching the world go by. from WhatsWrongWithYourDog

「近所のワンちゃん、毎朝こんな感じで2階から何時間も外を眺めてる」

4. 自己主張が強い子

This is our foster, Butter, being himself for Halloween from aww

「我が家のバター、ハロウィンで "バター" の仮装をしました」

5. 将来、大物になりそうな子

The cutest candidate! Go out and vote! from aww

「可愛すぎる大統領候補！投票して！」

「Ollie for president 2020（オーリーを大統領に）」

6. おっちょこちょいな子

WeRateDogs® @dog_rates

This is Sonja. In her defense, nobody explicitly told her bees aren’t snacks. 13/10 would boop but gently

12:00 AM - 30 Oct 2020

「ハチに刺されたソーニャ。誰もハチはおやつじゃないって言ってくれなかったみたい。お大事にね」

7. 写真うつりバッチリな子

I cannot believe I caught this... from aww

「まさかこんな光景を撮れるとは」

前脚の間がハート型に…💓

8. ボランティア精神が強い子

WeRateDogs® @dog_rates

We only rate dogs. This is a Wilderness Explorer. Wondering if you’ve seen any elderly he can assist. Please only send dogs but 14/10 because the wilderness must be explored

04:56 PM - 31 Oct 2020

「このワンちゃんは自然探検隊員。困っているお年寄りを助けます」

9. 人の給食を盗み食いする子

@typical_trish

he wouldn't let go, we had to carve it out with a spoon #fyp #butter #pet #college

♬ origineel geluid - shittyflute

「ルームメートのバターを盗んで離さないから、スプーンですくって取り出すはめになった」

10. 機械に強い子

Pew pew from aww

11. 誕生日の主張が強い子

Happy 14th Birthday To Barry! from aww

「バリー14歳の誕生日おめでとう！」

帽子には「今日14歳になったよ！」の文字。

12. あくびがヘンな子

@chestertonbulldog

He’s a great conversationalist #chestertonthebulldog #bulldog #funnysounds #dogtalk

♬ original sound - Chesterton_Bulldog

「ブルドッグが出す音」

13. 何着ても似合う子

My grandma knit me this sweater! from aww

「おばあちゃんがセーター編んでくれた！」

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈