「元夫との離婚原因は私の浮気…」でも今の恋人はまだ知らない!伝えるべき?伝えないべき?

    「彼には正直でありたいけれど、私に対する彼の見方が変わってしまうのは嫌で…」

    こんにちは!僕はアメリカのBuzzFeedで働くライターのステファン。僕が世界で一番好きなのは(愛犬を除いて)、人の悩み相談に乗ること

    ツイッターインスタグラムで「解決したいお悩みがある人〜?」って相談者を募ったところ…こんなお悩みが届いた。

    今回の相談者は女性。現在付き合って5カ月目の恋人に、自分の浮気が原因で元夫と離婚した過去について、話すか迷っているんだって。

    Screenshot of DM

    ステファンのアドバイス:元夫との離婚原因が君の浮気だったことについては、今の恋人にも伝えるべきだと思うよ。

    a woman upset in bed

    これだけは明確にしておこう。浮気が原因で元夫と離婚した過去を今の恋人に伝えるにしても、自分を責めすぎないこと。自虐的にもならないこと。彼から許しを得ようなんて考える必要もないし、彼に罪悪感を晴らしてもらおうなんてことも考えなくていい。

    あなたに起きた事実を、一つひとつ着実に、説明してあげればいいと思うよ。どんな経緯で浮気に至ったのか、その経験から何を学んだのか、後悔していることは何か、どうやって前に進めるようになったのか…

    これは心に留めておいてね。自分の人生において経験した大変なことを彼に伝えるということは、罪の告白なんかじゃない。あなたが彼のことを信頼しているという証拠だよ。

    A couple holding hands

    過去の浮気を告白したほうが良い理由はもう一つ。結局、どこかのタイミングで今の彼にもバレると思うから。

    a couple talking

    当たり前だけど、恋人が過去に浮気をした経験があることを知って、嬉しい人はいないよね。でもそれが原因で「お前には我慢できない!」なんてことにはなってほしくない。あなたは過去の浮気を教訓に成長して、それを率直に伝えようとしているからね。

    僕たちの人生の目標は、完璧な恋人を見つけることなんかじゃないし、そんな恋人はいない。その代わり、自分の気持ちに率直で正直で、失敗から学んで成長する人を探すほうが良い。そういう人こそが、人生を一緒に歩んでいくのにふさわしい人だよ。

    間違いを自分のものにして、それから自分がどのように成長したのかを理解できる。それこそが本当の強みじゃないかな。このアドバイスがあなたのためになることを願っています。頑張ってね!

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:吉谷麟