こちら、アメリカのBuzzFeedで働くステファン。アドバイスをあげる天才って呼ばれてるらしい（家族と友達から😂）
ある日、彼は「最近婚約した」という女性からインスタグラムを通して相談を受けた
相談内容：私のプロポーズに使われた指輪が、彼の元婚約者が日常的に使用していた指輪と同じものだったことが判明した😲
ステファンのアドバイス：元婚約者のために購入した指輪でプロポーズするのも問題だけど、1番マズイのは彼がそのことをあなたに秘密にしていたことじゃない？
指輪の使い回しが発覚したのは、使用していた跡があったことと、たまたまあなたが領収書をみつけたから。そうなると、彼はあなたに事実を言わないでやり過ごそうとしていたように感じる…
これから、パートナーとして一緒に人生を歩もう、という大事な時期なのに…「隠し事」はかなり問題だと思うな
指輪の使い回し自体は別に問題ではないと思う。これからお金を貯めなきゃ、というときにお互いの了承があればね。だけど、それはあくまでも2人が「一緒」に決めること
あなたの指輪をリメイクして使おうっていう考え方はすごく素敵。だけど、「彼の元婚約者が付けたことのない」新しい指輪が欲しいなら、それは妥当なお願いだと思うよ
古い指輪を売って、そのお金で新しい指輪を買うのもいいと思う。というか、彼も最初からそうすればよかったのにね…
でもその前に、彼が嘘をついてたことに対してはどう思う？彼は過去にも嘘つくことがあった？彼を信用できる？自分の心に聞いてみて
それから、彼と話し合うべきだと思う。
それでも彼といることを選んだら、自分が納得いく指輪を用意してね。これから、毎日その指輪を付けることになるのだから。もし、その指輪をみて悲しくなったり、怒りの感情が湧くなら、新しい指輪を用意するのもいいかもね
ステファン、素敵なアドバイスをありがとう👏
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン