モデルのカイリー・ジェンナーが先日22歳の誕生日を迎えました！
お誕生日祝いもかねて南フランスに旅行してたみたいなんですけど、インスタを追ってたらそれはまあ豪華で…
私の22歳の誕生日はというと、パセラでハニトー食べてました。
でもカイリーはこんな感じ。
私は自分へのご褒美としてアイスクリームを買ったけど
カイリーはプライベート・ヨットで自分を甘やかしてます。
私のバースデーケーキにはこんなロウソクが乗ってたけど
カイリーはサイズが全然違う。
私の誕生日のランチは、確かこんな感じだったけど
カイリーはヨットの上で、モリモリのハムとパン。シェフが用意してくれるんだとさ。
私の誕生日には風船が飾られてたよ。
…これはカイリーと一緒！！！一緒だけどなんか違う！！
私の誕生日の夜は2000円くらいのジャージで過ごしてたけど
カイリーはグッチ、エルメス、ディオールに身を包んでる…。
私の誕生日の夜はというと大好きな黒ラベルを堪能してたけど
カイリーは1歳の娘を抱いて地中海を眺めている…。
私の誕生日に、プライベート・ヨットから海に飛び込むなんてしたことないけど
カイリーはしてる。
22歳でこれ。純粋に羨ましい。
お誕生日おめでとう！
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子