女性歌手がコンサート中に壮絶なスピーチ「6年前の昨日は…」

    健康は体だけの話ではない。

    子役から女優、歌手へと成長したデミ・ロヴァート。

    先日行われたコンサートにて、デミは6年間の禁酒に成功していると発表。自身の体験について語った。

    「昨日は、私にとって大切な日でした」

    Demi Lovato talking to the audience at Barclays Center in Brooklyn, NY - March 16th #TMYLMTourBrooklyn

    Mike Lawrie / Getty Images

    「6年前の昨日、私は朝9時からウォッカをラッパ飲みして、車の中で嘔吐していました。あの時、こう思ったのを覚えています。こんなのキュートじゃないし、楽しくもない。このままじゃ、お父さんと一緒だ」

    「そこから、生活を見直して、自分にこう誓いました。何か変えなくちゃダメだ、変わらなくちゃダメだ、お酒を飲んだらダメだ。そしてその誓いを果たしました」

    「私は、自分の人生を変えることができました。私自身の体験をオープンに語るのには理由があって、それは今夜ここにいる人たちの中にも、きっと助けを必要としている人がいると思うからです。大丈夫だってわかってほしいからです」

    メンタル・ヘルスの大切さについてアツく語ったデミ。

    「メンタル・ヘルスは、もっと語られるべき問題で、これについてまわる悪しきイメージをなくしていかないといけません。もっと関心を持とう。心に病気を抱えていても大丈夫だってみんなに伝えよう。何かの中毒になっていても大丈夫。わたし躁鬱病なんだ、とかでも大丈夫。自分をきちんといたわってあげたらいいんです。ここ何年も、私をサポートしてくれたファンのみんなには感謝してもしきれません。ありがとう。私の過ちを許してくれて、ありがとう。」

    「私の人生を立て直すのを手伝ってくれてありがとう。I LOVE YOU」とスピーチを締めくくったデミ。

    デミのコンサートツアーに同行しているDJキャレドと歌手のケラーニも、デミにお祝いのスピーチを贈った。コンサート翌日、デミはTwitterに再び感謝の言葉をポスト。

    Last night’s show was so emotional I will NEVER forget it. Thank you to my fans, @djkhaled and Kehlani 💗💗💗

    「昨日は本当に、感情的なコンサートだった。一生忘れないと思う。ファンのみなさん、@djkhaled、ケラーニ、本当にありがとう」

    スピーチ全体の様子は、動画で見ることもできる。

    Demi Lovato talking to the audience at Barclays Center in Brooklyn, NY - March 16th #TMYLMTourBrooklyn

    禁酒6年おめでとう。これからも、自身の体験を語り、多くの人を励ましてほしい。 ❤️

    H/T to JustJared.

    この記事は英語から翻訳されました。
    翻訳:soko / 編集:BuzzFeed Japan

    BuzzFeed JapanNews