二児の母の元人気子役、子どもに芸能界に入ってほしいか聞かれ→答えは「NO」。その理由とは…

俳優のナタリー・ポートマンが、雑誌のインタビュー登場。子役時代を振り返りました。

13歳のときに映画『レオン』でデビューした俳優のナタリー・ポートマンが、子役として芸能界に入るのを“薦めない理由”について語りました。

Nurphoto / NurPhoto via Getty Images

子役時代から活躍し、私生活では二児の母として子育てに奮闘するナタリー。2011年に長男アレフ君、2017年に長女アマリアちゃんが誕生しました。

Patrick Camboulive / Sygma via Getty Images

先日、Variety誌のインタビューに登場したナタリーは「将来、自身の子どもにも芸能界にすすんでほしいか」と尋ねられ、次のように説明しました。

「若い人たちには芸能界はオススメできません。大人になってからはいいですけど、子役としては芸能界に入らないほうがいい」

「私が被害に遭わなかったのは運が良かっただけ。そして過保護な親のおかげです」

「子どものころはその過保護ぶりが嫌でしたが、大人になってからは親に感謝しています」

Gregg Deguire / FilmMagic

「業界についての悪い話をたくさん聞いてきました。なので、子どもたちを巻き込むべきではないと思っています」

Ron Galella, Ltd. / Ron Galella Collection via Getty Images

「とはいえ、ここ数年、私たち大人が（性加害問題について）話し合ってきたことで、みんなの意識が高まり、注意深くなってきています」

「でもやっぱり、子どもたちは働くべきではない。子どもたちはたくさん遊んで、学校に行くべきだと思います」

ナタリーは、2020年に出演したラジオ番組「Armchair Expert」でも、子役時代に感じた複雑な心境を明かしています。

Patrick Camboulive / Sygma via Getty Images

当時13歳で映画『レオン』のマチルダ役に抜擢され、俳優としてのキャリアをスタートさせたナタリー。しかし子役として活動を始めた初期の作品は、『ロリータ』のように描かれていたといいます。

『ロリータ』とは、1955年に出版されたウラジーミル・ナボコフの小説で、中年男性が少女に夢中になるストーリーです。

ナタリーは、同小説を映像化した1997年公開の映画『ロリータ』への出演を断っています。

Sony

「子役時代に性的な目で見られたことは、私自身のセクシュアリティを捨てることにつながったと思います」

「『私は保守的だから』『私は真面目だから尊敬の目で見てほしい』『私は頭が良い』『そんな性的な目で見ないで』というイメージになれば、安全にいられると考えていましたから」

「一方で、子役をしていたころの年齢は普通なら、自分のセクシュアリティを確立し、探求し、欲望を抱き、性に対しオープンでいたいはずです」

「ですが、年上の男性に興味を持たれて生活するとなると、まったく安心できないでしょう」

ナタリーは、年上の男性から恋愛対象として見られた結果、身につけた当時の対処法についても明かしています。

Barry King / WireImage

「多くの人が私は真面目だという印象を持っていました。『私を尊敬の目で見る人がいれば、性的な対象として見られない』。そう思い、真面目な印象を持ってもらうように行動していました」

「10代のころは、ラブシーンはやりたくないと決めていて、セクシーな描写がない役を選んでいました。自分がどう見られるのか、心配だったので」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島海人