• WTF badge

夢みた彼からのプロポーズが残念すぎた→「これで幸せだろ?」の言葉に彼女は…

「婚約者の彼からのプロポーズは理想とかけ離れていた…」英語圏で人気のネット掲示板に寄せられた、あるお悩み相談✏️あなたはどう思う?

英語圏で人気のネット掲示板Redditに、恋愛相談ができるスレッドがあります。最近、28歳の女性(以下、Aさん)から、こんな相談が寄せられ、話題を呼びました。

A man proposing at a dinner table

8年交際した彼(27)と婚約したAさん。しかし、彼からのプロポーズにがっかりしたといいます。以下、相談内容です👇

"How do I (28f) move forward from a disappointing proposal from my fiancé (M27)?"

「8年間交際した彼と婚約しました。彼とは安定した、素晴らしい関係を築いています。しかし、彼からのプロポーズには心の底からがっかりしました。いまだに考えてしまうんです」

「私への愛の言葉もなかったし、『僕と結婚してくれませんか?』とも聞かれなかったんです。ひざまずいてもくれませんでした」

「理想のプロポーズではなかったからといって、この世が終わるわけではありませんが、残念な気持ちでいっぱいです」

Aさんは、2人で行ったキャンプ旅行の帰りに、彼からプロポーズされたといいます。

Closeup of a diamond ring

ここ数年、彼に結婚の話を持ちかけていたというAさん。しかし、彼は結婚を嫌がったといいます。

「私がはやく結婚したいからといって、彼の嫌がることを押しつけたくなかったんです」

結局、「YES」と答えたAさんですが、プロポーズから1年経ち、結婚式を1カ月前に控えた今も、モヤモヤは消えないといいます。

A woman sitting on the couch looking sad

Aさんの相談内容には、さまざまなコメントが寄せられました👀

a campground

💬「私の両親のプロポーズもそんな感じだった。今は離婚してるけれど」

u/BusAggravating5260

💬「『結婚したい結婚したい』という彼女を黙らせるための、指輪だね。私なら、そんなプロポーズは断る」

U/orangecrushisbest 

💬「『これで君は幸せだろ』はプロポーズの言葉なんかじゃない。彼から、心の底からのプロポーズがあるまでは、指輪は返すべきだと思う。正直に言うと、彼はあなたのことをそこまで好きではなさそう。あなたが今抱えているモヤモヤは、この先もっと大きくなると思うよ。解決するまで、結婚はしないで!」

u/Disastrous_Ad_8561

💬「あなたが、サプライズが好き、盛大にお祝いしてほしいタイプなら、彼との結婚生活は失望することのほうが多いと思う。そんなプロポーズしかできない彼が、結婚記念日や誕生日を盛大に祝ってくれるとは思えない。あなたは、それでも彼と結婚したいかを決める必要がある。答えはあなたの中にあるはず」

ー u/freudianfalls

あなたはどう思う?

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン