数年で消える「一時的なタトゥー」を入れてみたら…

    1年で消えてしまうエフェメラルタトゥーが話題。体内で分解する特殊なインクを使用しているんだとか。BuzzFeedスタッフが、タトゥースタジオにお邪魔してきました🌈

    エフェメラルタトゥー(Ephemeral Tattoo)をご存知ですか?9~15カ月で消えてしまう不思議なタトゥーが、アメリカで話題を呼んでいます。

    シールタイプの「消えるタトゥー」ではなく、エフェメラルタトゥーは、実際に彫ってインクを入れます。

    10年近くかけて開発された特殊なインクは、体内で分解され、2年未満には消えるような仕組みになっているんだとか。

    a tattoo design fading over time

    BuzzFeedで働くシェルビーとイヘスが、実際にエフェメラルタトゥーを彫ったので、その様子をレポートします🌈

    こちらが、アメリカ国内に複数の店舗を構えるエフェメラルタトゥーショップ「Ephemeral」。

    the outside of the building

    店舗に到着すると、おしゃれな水がもらえました!タトゥーアーティストさんの準備が整うまで、しばらく待ちます…。

    お店側からデザインのイメージや、タトゥーを入れた後のケア方法などの説明も、ちゃんとありました。その後、納得がいくまでデザインの微調整もしてくれました。

    説明が終わった後は、いよいよ施術を行う部屋へと通されます。店内がかわいすぎるぞ…。

    the clean and modern interior with large couches and large disco ball above

    いよいよ、施術開始!2人とも、前腕にタトゥーを入れることにしました。永久的なタトゥーを彫るときと同じで、毛を剃る、消毒などの下準備をします。

    an arm being put on a table to tattoo

    タトゥーの入れ方には、「手彫り」と「機械彫り」がありますが、エフェメラルタトゥーは機械彫りでした。かかった時間は、30〜45分程度でした。

    そして、こちらが施術直後のタトゥーの写真です!

    Shelby showing off a floral tat and Ehis showing a line tat of two figures about to kiss

    帰り際に、アフターケア用のグッズを貰いました。

    エフェメラルタトゥーを彫った翌日は、スタッフから説明があった通り、青っぽい液体が患部から出てきました。

    そして、こちらが2週間経過した頃の写真。

    still healing

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン

    BuzzFeed Japanでは、バラエティーに富んだ海外ニュースを発信しています。

    驚きの写真の数々に、思わず共感してしまう体験談、セレブの最新情報から徹底的に掘り下げた調査報道までーー。

    「世界のイマ」がわかるホットな話題をお届けします。