ハロー、アリーです。私が何よりも（そして誰よりも）ネコが大、大、大好きってこと以外、私について知るべきことは特に何もありません。
ところで、今朝ツイッターを見ていたら、英国公共放送BBC1のTVシリーズ「Big Cats」のビデオを見つけました。その時にどんな反応しちゃったか、想像できるでしょ。
This is the world's DEADLIEST cat. Seriously. Look at her. 😍
激 カ ワ な ん だ け ど
上のビデオの中で、番組ではアフリカに生息する世界最小かつ最強のネコ「クロアシネコ」を取り上げると言っていました。
お伝えしたいことは山ほどありますが、まずはこの顔から。だって。オーマイゴッド。
Just half the size of a domestic #feline - meet the black-footed cat https://t.co/uualBb3F7b #InternationalCatDay
めちゃくちゃかわいい。
このかわい子ちゃんたちは、「最強」なんです。というのも、狩りの成功率は60％。しかも、夕飯を捕まえた姿をカメラに撮られた時の、このママネコのドヤ顔を見てやってください。
ということで、このビデオで取り上げられているこのメスネコが、私の今一番のお気に入り「世界最強の女王様」となりました。
しかも、このネコちゃんに心を奪われたのは、私だけじゃないんです。すでにたくさんのネット民のハートを捕えています。
I cannot get over the look she gives to the camera when she catches that bird in her mouth. https://t.co/GGGcZwlgF7
「母は強し」はネコも同じ。か弱い存在だなんて思っちゃダメよ。
@ViridianCosmos @BBCOne I was like, "Awwww look at the little cat, so cute and cuddly 😍" and then it killed its pre… https://t.co/c4KoTRIRLG
基本的に、会ったら死ぬ。キュン死か、牙でガブリか。
@BBCOne I know she has just killed me by death by cuteness overload. #BigCats
赤ちゃんに頭ポンポンされちゃってる、世界最強のネコちゃんでした。
この記事は英語から翻訳されました。
翻訳：松丸さとみ ／ 編集：BuzzFeed Japan