ショッピング中に見かけたトンデモ商品13選

ショッピング中に見つけた紛らわしいデザインを集めました。

1. コーヒーこぼしてないよ

This shirt that looks like it’s covered in coffee stains from CrappyDesign

2. こぼしてないってば！

"Tie Dye" design hoody just looks like grease splashes (probably why its on sale!) from CrappyDesign

「絞り染めのパーカー、グリースをこぼしたみたいなデザイン（だから安くなっているのかも）」

3. 漏らしてないってば！！

Camo looks like an accident. from CrappyDesign

「漏らしてしまったかのようにみえる迷彩柄」

4. あ〜紛らわしい！

I can’t be the only one who thinks this looks like protein powder from CrappyDesign

「これがプロテインパウダーの容器に見えた人は、私以外にもいるはず」

5. バス用品も…

This rug that looks like it’s covered in ants/fleas from CrappyDesign

「アリやノミがくっついているかのようなラグ」

6. 雑貨コーナーにも…

Chicago fire mug looks like someone got murdered from CrappyDesign

「血まみれに見えるマグカップ」

7. 寝具コーナーにも…

The design of this pillowcase makes it look like there are bugs crawling on it. from CrappyDesign

「虫が湧いているかのようなデザインの枕カバー」

8. 駐車場にも紛らわしいものが…

This Westfield Mall ad looks like this girl is taking a dump. (xpost from /r/funny) from CrappyDesign

「まるで女性がトイレをしているかのような広告」

9. 洗剤の売り場にジュースがあるわけないでしょ？

This detergent that looks like grape juice. from CrappyDesign

「衣服用洗剤が、ぶどうジュースに見える」

10. これも…

You thought tide pods looked like candy. from CrappyDesign

「キャンディーに見える入浴剤」

11. これも…

These sauces look like car cleaning products. from CrappyDesign

「ドレッシングが車用洗剤にしか見えない」

12. カビが生えたパン、売ってるわけないでしょ？

This bread packaging that makes it look like is moldy 🤢 from CrappyDesign

「まるでパンにカビが生えたかのようなパッケージ」

13. どうしてヘンテコなデザインばっかなの😩

This chandelier looks like a bunch of used jimmies from CrappyDesign

「使用済みのコンドームを集めたかのようなシャンデリア」

掲示板Redditのスレッド、r/CrappyDesignから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島海人