「赤ちゃんはいつ…？」と聞かないで。妊娠中の女優、ファンからの応援メッセージを“無視宣言”

歌手で女優のヒラリー・ダフが、ファンから寄せられる「妊娠」に関するメッセージについて、自身の想いをつづりました。

歌手で女優のヒラリー・ダフが、自身の妊娠についてSNSでコメントを発表しました。

Michael Kovac / Getty Images for Elton John AIDS Foundation

現在、第四子を妊娠中のヒラリー。

Instagramでは、子どもたちや、ミュージシャンで現在の夫、マシュー・コーマとの日常を数多く投稿しています。

ヒラリーは先日、Instagramのストーリーで長文のメッセージを投稿。ファンに向けて、ある"お願い"をしました。

Hilary Duff / Instagram: @https://www.instagram.com/stories/hilaryduff/3351472136400412442/

「みなさん、こんにちは！今から言うことは、怒って言っているわけではありません。約束します」

「『赤ちゃんはいつ生まれるの？』と、最近メールやDMが来るのですが、もうこうしたメッセージに返信するのは控えます」 

「みなさんが愛やユーモアを込めて、聞いてくれているのは理解しています。でも、『私を信じて…！』と言いたい。だって、私以上に赤ちゃんの誕生を望んでいる人はいないんだから！！」

「赤ちゃんは準備ができたら、出てきてくれます。だから私もそのときを頑張って待ってるの！」

「生まれてくるまでの日々は長いし、つらい。（でも、そのときが来たら）必ずみなさんにお伝えしますから❤️」

instagram.com

ヒラリーは、妊娠や出産の経験だけでなく、摂食障害や体型批判についても自身の想いをオープンに発信してきました。

直近の投稿では、「ここ最近は、ゆったりとした週だった。おなかの赤ちゃんにはそろそろ、やさしくお産をうながそうと思っている」とつづりました。

投稿には、「最後のひとときを楽しんで❤️」「あなたの日常の投稿が大好き。まるで私も一緒にそこにいるような気分になる。出産頑張ってね！」など、コメントが寄せられています。

instagram.com

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島海人