今年の夏、若者の間でこんな感じのサンダルがはやりましたね。個人的には、あんまり好きじゃなかったけど…
僕は決して、若者のファッションに「なんなのそれは！」って言う大人ではいたくないんです。
でもごめん。今回だけは言わせて。
な…
なんなの…
なんなのそれは！！！！！
いやいやいやいや、足首グニョングニョンか。
どうなってんの？！危ねえ危ねえ！
おじさんからのお願い、はやらないでくれ〜！
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子