カリフォルニア在住のマケイラ＆ベラは、女性の同性カップル。
McKayla Thomas
付き合って1年半の記念に、5月に行われたプライドイベントでのキス写真をシェアしました。
celebrating a year and half today with the love of my life 💜
「今日は愛する人との1年半記念日」
マケイラ＆ベラおめでとう。…ちょっと待て、後ろよく見て！
McKayla Thomas
写り込みキス！
McKayla Thomas
マケイラ＆ベラの後ろで、男性の同性カップルがキス！ 偶然ではなく、2人に触発されてキスしてるっぽい。
ツイートした時点では、後ろの2人に気づいていたマケイラですが、撮影時はまったく目にはいっていなかったとか。マケイラいわく「後日、写真を見直して編集している時にきづいて、2人で大爆笑しました」
Twitter民、写り込み大好き！
@mcksgay @bellaschmidt__ yes happy a year and a half
「本当、記念日おめでとう！」
@mcksgay @bellaschmidt__ Yo shoutout to the couple in the back they’re the real Stars of this tweet
「このツイートの主役、完全に後ろの2人にもっていかれてる」
ツイートがバズったおかげで、後ろのカップルとつながった！
「後ろに写ってるの、僕と彼氏だよ」と拡散ツイートを見た本人、マシューからメッセージが届きました。マシューいわく、後から写真を見た彼女たちにウケると思ったどう。
「彼女たちが写真撮ってるの見た瞬間、彼氏にキスしよって言ったんです」
2人の記念日キス写真には、これからも誰か写り込んでほしい！
McKayla Thomas
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan