• womenjp badge

「後悔するよ」子どもを持たない48歳の女性、周りからの言葉を一蹴「うんざりです」

子どもを産まない・持たない人生を自ら選んだ「チャイルドフリー」の女性がTikTokで発信したメッセージが、共感を呼んでいます。「子どもを欲しくない人へ、あなたは何もおかしくありません。あなたはわがままでもないし、孤独にもならない。子どもを持たないからといって、何かを失うこともない」

カナダ在住のジビルズさん(48)は、子どもを持たない選択についてTikTokで語り、共感を呼んでいます。

@gvizzle_74

#stitch with @Maelen S. Repeat after me, “I fail to understand how my life choices impact you in any way.” You don’t owe anyone an explanation. #childfree#childfreebychoice#childfreelife#childfreetiktok#noregrets#GoodDeedsCup

♬ original sound - gvizzle

投稿は500万回近く再生され、2万件のコメントが寄せられています。BuzzFeedは、ジビルズさんに詳しい話を聞きました🎤

「ティーンの時から今まで、子どもを持たない選択ついて、周りからあれこれ言われ続けてきました」とジビルズさんは話します。

ジビルズさんはチャイルドフリーの人たちに向け、「周りに合わせる必要はない」というメッセージをくれました。

そして「自分と違う選択をした人の決断を尊重するべき」と続けました。

誰かにチャイルドフリーの選択を否定されたときのため、こんなアドバイスもくれました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン