あるカクテルを注文したら、店員に笑われた「それ、女性が頼む飲み物ですよ」→男性の“プチ仕返し”が話題に

英語圏で人気の掲示板Redditで、あるバーに訪れた男性Aさん（仮名）がカクテルを注文したときのエピソードをシェア。投稿には、同じような体験をした人からの反響が集まりました。

英語圏で人気のネット掲示板Redditに、"Petty Revenge（ささやかな復讐）"というスレッドがあります。

身の回りで起きたトラブルをめぐって、ちょっぴり意地悪なリベンジ（仕返し）をした人たちが自分の体験をシェアしています。

今回話題になったのが、14歳の息子とサッカーの試合を見るために、あるバーに訪れた男性Aさん（仮名）のエピソード。

以下、Aさんの投稿内容です👇

Westend61 / Getty Images/Westend61

「女性の店員さんがやってきて、飲み物はどうするかと聞いてきました。私はピニャ・コラーダを頼みました」

「ですが、彼女はその注文をバカにしたように鼻で笑い、『オーケー』と言ってカクテルを作りに行きました」

ピニャ・コラーダはラムをベースに、パイナップルジュースやココナッツミルクを加えたトロピカルな味の人気カクテルです。

この行動に少し「イラッ」ときたAさんは、こう感じたそうです。

Diamond Dogs / Getty Images/iStockphoto

「大人だけど、美味しいカクテルを飲みたい。それの何が悪いんだ？」

店員さんがカクテルを運んできたとき、Aさんはちょっとした仕返しをすることに。

Mr.lomein / Getty Images

「店員さんが飲み物をテーブルに置いたとき、私は言いました。『亡くなった母をしのぶために、命日にはいつもこれを飲むんです』」

「店員さんは気まずそうな顔をして、そそくさと立ち去ろうとしたので、私はカクテルをかき混ぜるためにマドラーを頼みました」

Aさんのプチ・リベンジはまだ終わりません。

Pm Images / Getty Images

店員さんがマドラーを持って戻ってくると、Aさんはカクテルを一口飲み、自分の手にキスをして祈りをささげるジェスチャーをしました。

「店員さんは目に見えて気まずそうにしていました。私は笑いをこらえるのに必死でした。その後、この店員さんは、私たちのテーブルを避けるようにしていましたね」

この投稿には、同じような体験をした男性からの反響が集まりました👇

Brauns / Getty Images

💬「同じことが私にも起きた。私はポーンスター・マティーニが好きだから、それを注文したんだ」

「でもウェイトレスは『それは女性が頼む飲み物ですよ』と言ってきた。結局私は3杯頼んだけど、彼女にはチップをあげなかったよ」

—DarthScabies

💬「私はガタイが良くて、髭もたくさん生やしている。妻は小柄で、身長は158センチくらいだ」

「私はフルーティな飲み物が好きだけど、妻はウイスキーをよく飲む。だから、お店の人が飲み物を持ってくるときは、私の飲み物と妻の飲み物を間違えて渡してくるんだ」

—senor_skuzzbukkit

💬「日本食レストランでカクテルを頼んだときのこと。カクテルはピンク色で、グラスのふちに砂糖がまぶしてあり、花も添えられていた」

「隣のテーブルの若い女性のグループの1人が私に『それ、本当にあなたの飲み物？』と聞いてきたよ」

—oztrailrunner

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：大久保 拓哉