back to top

まるで動物ものの映画みたい。民家に闖入した野生の熊があまりにまったりしていて超キュート

でも熊には注意ね。

2018年の夏のアイドルが見つかりました。そのアイドルとはこちらの熊。ジャグジーに浸かり、カクテルのマルガリータを飲み、酔っ払って木の上で2時間お昼寝する熊です。

video-player.buzzfeed.com

金曜の午後にこの熊がやってきたのは、カリフォルニアに住むマーク・ハフさんの裏庭です。熊が現れたときには奥さんと外で座って飲み物を飲んでいたとBuzzFeed Newsに話します。

「仕事から帰ってきた妻が、マルガリータが飲みたいと言ったんです。そこで私たちはマルガリータを作って、太陽の下でリラックスしようと庭のプールに行きました。すると、敷地の端の隣家のほうから、枝が折れる音が聞こえてきたんです」

枝が折れる音が大きくなったので、ハフさんは様子を見にいきました。

「そして気づいたんです。『わあ、熊が庭に入ってくる!』って。それで妻に犬を抱きかかえるように叫びました。犬は庭の太陽の下で寝そべっていましたからね。その後、私たちは家に逃げ込んだんです」

数分後、おそるおそる外に出て、熊が立ち去ったかどうかを確かめようとしました。最初は見つかりませんでしたが、右側に目をやると……

「いやはや、驚きましたよ。熊はジャグジーにいたんです」とハフさんは言います。

Mark Hough

ハフさんによると熊は「じゃぶじゃぶ楽しんでいました。塩素注入器や温度計で遊びながら、温度計の紐をつかんで空気中に投げたりしてね」。

ハフさんは5メートルほど離れて動画を撮り始めました。

熊は、「遊び好き」で「巨大だけれど、ある意味キュートだった」とハフさんは話します。

やがて熊はジャグジーを出て、ハフさんが置きっぱなしにしたマルガリータに向かいました。(ハフさんの妻は、家に逃げ込むときに、ちゃんとマルガリータを持って逃げました。マルガリータは一番大事ですからね)

video-player.buzzfeed.com

「熊はまっすぐにマルガリータに向かって行き、グラスを倒してなめました」とハフさん。

熊はおそらく酔っ払って、ぶっ倒れそうだと思ったのでしょう。「熊は庭を少し歩き回った後、木に登って2時間の昼寝をしたんです」

目を覚ますと、熊はすぐにそこを立ち去りました。

Mark Hough

ハフさんはその後、熊を見ることはなかったと言います。しかし、その熊はハフさんの近所に数日後にやってきたそうです。

ロサンゼルス郡保安官のジョアナ・ウォーレン副長官はAP通信に、金曜日に約6件の熊の目撃情報の電話があったが、熊を見つけることができなかったと話しました。

BuzzFeed Newsは警察にコメントを要請しましたが、すぐには返事はもらえませんでした。

後になって、ハフさんは実はかなり危ない状況だったと気づきました。

「怖くなかったんです。熊は非常に穏やかだったので、私も落ち着いていられました。でも何時間かたった後で『うわあ、私は何をやったんだ』と気づきました」

この記事は英語から翻訳されました。翻訳:フェリックス清香 / 編集:BuzzFeed Japan