Updated on 2018年8月17日. Posted on 2018年8月16日

    バナナを食べる私たちをこれまで長年苦しめてきたあの問題に終止符

    これを実現した人にはノーベル賞を。

    えっと、私事ですが…バナナを買うのめちゃくちゃイライラするんですよ。

    Wavebreakmedia / Getty Images

    いや、だってお店にいったら、究極の選択を迫られるわけですよ。いまはだいぶ緑色で、数日後には完全に熟してしまうバナナを選ぶか…

    Lordrunar / Getty Images

    ...あるいは、もうすでに熟しているバナナを選ぶか。これ本当に一瞬で腐っちゃうんで、早く食べないと。

    Oleksandr Perepelytsia / Getty Images

    ね、この気持ちわかるでしょ?🍌

    Fg Trade / Getty Images

    【朗報】文明が開化しても解決されることのなかったこの課題についに終止符が打たれるかも…

    Genius at work. E-mart in Korea is now selling the "One a Day Banana" pack, containing several bananas of different ripeness so that you can eat them over several days. https://t.co/VWEkSsE1my https://t.co/V2uLRLKpwL

    韓国のスーパーマーケット・チェーンE-Martは、顧客が毎日、ちょうどよく熟れたバナナを食べることができるよう、熟し具合の異なるバナナ6本をパックに入れて販売を開始した。

    Jon-Michael Poff / BuzzFeed / E-Mart

    これでもう、熟しすぎて号泣しながらバナナをゴミ箱へ捨てることもなくなるーーー!

    Highwaystarz-photography / Getty Images

    やばい…感動しすぎて目から汁が…

    E-Mart

    プラスチックのパックで売られているから環境には優しくないけど、そこはきっとすぐに改善されるはず。間違いない👍

    Lady-photo / Getty Images

    【結論】この販売方法を思いついた天才にノーベル賞を授与したすぎる。🍌🍌🍌

    Interscope

    この記事は英語から翻訳されました。

    BuzzFeed Daily

    Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

    Newsletter signup form