• lol badge

「もう料理なんてしないなんて、言わないよぜったい〜」←この8人だけは頼むからしないで…

料理しないと言ってくれ。

1. みてみてー!かわいくできたよー!

This was way cuter when I pictured it in my head from shittyfoodporn

「思い描いていたのはもっとかわいかったんだけど…」

2. ハロウィンにはぴったり!ってね!

Apparently using a syringe to inject the filling of a jelly bun doesn't work that well... from shittyfoodporn

「注射器でゼリーの中身を入れようとしたんだけど、うまくいかなかった…」

3. ウッ…吐き気が

Birthday cake I made for my husband. He’s so lucky to have me from shittyfoodporn

「夫のために作ったバースデーケーキ。私が妻で本当にラッキーだと思う」

4. 確かしょっぱいの好きだったよね?

Good morning 🙃 I’m never switching from Morton’s again from shittyfoodporn

「おはよう🙃もういつもと違う塩なんて買わない」

5. 外はサクサク、中はフワフワを極めてみた☆

Look I made a donut. Burnt on the outside, undercooked on the inside. Just the way everyone likes it. from shittyfoodporn

「見て、ドーナツ作ったよ。外はコゲコゲ、中は生焼け。みんな好きでしょ?」

6. 彩りって大事じゃんね?

We tried making a cake for my mom’s birthday. Problem is, we have no experience with making cakes from shittyfoodporn

「母親の誕生日にケーキを作った。問題は、誰もケーキ作りの経験がなかったこと」

7. もう料理なんてしないなんて

Did I forget to remove plastic wrapper? from shittyfoodporn

「包み取るの忘れた?」

8. 言わないよぜったい〜♩

I accidentally added too much water to my sausage balls and made meat cookies from shittyfoodporn

「肉団子に水入れすぎて、肉クッキーになった」

サムネイル画像/Getty Images

掲示板Redditから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子