今すぐ自炊をやめてデリバリーしたほうがいい17人

自炊、やめたってよ。

1. これは…冷蔵庫のニオイを取る炭？

Holy shit y’all, I suck. from shittyfoodporn

2. 冷えた溶岩拾ってきたの？

Keto brownies from shittyfoodporn

3. 君、フライパンで炭作れるんだ…

al dente from shittyfoodporn

4. 「ポップコーン温めすぎちゃった」正気？

Slightly overcooked popcorn 🍿 from shittyfoodporn

5. 火加減の才能がなさすぎる…

Crispy pizza. Not a black and white photo. from shittyfoodporn

6. 【超難問】これは何？

My Oreo Rolls looking like... you know what. from shittyfoodporn

「オレオロールなんだけど…まあ、わかるでしょ」

7. 卵に拷問してるの？

Made myself some hard boiled eggs, then forgot about them. from shittyfoodporn

8. 「崩れちゃったゆで卵を漬けてみた」やめろ…

Hard boiled eggs that cracked during boiling and were really hard to peel, pickled them anyways from shittyfoodporn

9. ティラミスを作ろうとしただけなのに…

We tried to make something similar to tiramisu. Another image in comments. from shittyfoodporn

10. な　ん　だ　こ　れ　は

Tried making Gluten-Free Chocolate Chip cookies but they tasted like cornbread .... my boyfriend couldn’t stop laughing at them. from shittyfoodporn

「グルテンフリーのチョコチップクッキーを作ろうとしたけど、コーンブレッドみたいな味に…。恋人は笑いをこらえきれないみたい」

11. ウソみたいだろ。羊なんだぜ。それで…。

One more easter lamb cake from shittyfoodporn

「イースターの羊ケーキ」

12. 新種のポケモン？

Daughter wanted an angry hedgehog cake for her bday after seeing one here, so that's what she got. from shittyfoodporn

「娘は怒ったハリネズミのケーキを誕生日に欲しがってた。その結果がこれ」

13. 「ピーナッツバター＆バナナサンドイッチ。冷凍バナナしかなかったから、レンチンしてペーストすればいいかなと思ったんだけど…」←お願いだからレシピ通り作って〜

My peanut butter and banana sandwich. Only had frozen bananas so I thought it would be okay to microwave and create a paste. from shittyfoodporn

14. 「みて、ピザ作ったの」←作っている途中じゃなくて…？

Look, we made a pizza from shittyfoodporn

15. 「私のヴィーガンピザ😍😍😍❤️❤️🍕🍕🍕」←ドラクエの毒沼的な…？

My vegan pizza 😍😍😍❤️❤️🍕🍕🍕 from shittyfoodporn

16. 「エクレアを作ったの🥰もっとレシピを見たかったらフォローしてね」←逆に興味わいてきた

Making eclairs 🥰 follow for more recipe from shittyfoodporn

17. 「妻が作ってくれたケーキ」←なんだか一番マシに見える

My wife baked me a cake from shittyfoodporn

掲示板Redditのスレッドr/shittyfoodpornから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：吉谷麟