1. 「いでよ、私が育てたにんじん」
behold, my bounty of carrots from MightyHarvest
2. リトル・グーリン・ピーマン
3. 「お母ちゃんが、自分の育てたトマトを見て、嬉しそうにしていた。今夜はこのトマトを使ったスパゲッティにしよう！」
My mom was very proud of her tomato harvest. It's spaghetti night, boys! from MightyHarvest
4. 「夜ご飯は、フラワリング・オニオン？それとも、オニオンリング？」
Blooming onion or onion rings for dinner? from MightyHarvest
5. 「じゃがいもを育てるために、一夏がんばったのに、収穫はこれだけ。アーモンドと大きさを比べてみた」
Waited the entire summer to harvest potatoes and this is all my garden produced. Was directed to this sub by fellow Redditors. Almond for scale. from MightyHarvest
6. 「ハロウィーンのジャック・オー・ランタンにぴったりなかぼちゃ」
Just in time for Halloween, the tiniest jack o’lantern. from MightyHarvest
7. 「これで街の人にごちそうできる」
Huzzah the village is saved from MightyHarvest
8. 「日光も雨もいい感じだったおかげで、こんな立派なトマトが育った」
The sun shined down, the rain poured forth, and we were blessed with a mighty tomato harvest from MightyHarvest
9. 「初の薬用キノコ。可愛すぎ」
My first medicinal mushroom. Cute as a button from MightyHarvest
10. 「ずっとこのウリが熟れるのを待っていたけど、我慢できず今日収穫した。うちの子どもたちが、お腹すいたって言うから」
I've been waiting and waiting for this butternut squash to ripen. Today I just couldnt wait any more. My kids are hungry and we had no choice. from MightyHarvest
11. 「私の唐辛子よ。ここまでよく育ったね」
I am so proud of my chili. She did her best. from MightyHarvest
12. 「ミニチュアフードの写真を母に見せたら、母が育てた野菜も投稿してほしいと言われた。目の保養にしてね」
After showing my mom this subreddit, she immediately pulled me out to her own garden and excitedly asked me to share her mighty fine harvest with all of you. So here you go — a feast for the eyes! from MightyHarvest
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈