• WTF badge
  • lol badge

DIYって難しいじゃん! 理想と現実が違いすぎてギブアップした11人

DIYは向き不向きがありそう

1. 「ペンキをはしごの上に乗せたまま、動かそうとしちゃった」

2. 発泡ウレタン、使いすぎた

brick wall with way too much insulation foam

3. 「約2リットルのペンキを、階段から落としてしまった」

4. 「トイレの修理をした。お店に2回も行って、ヘルニアと戦いながらネジとかを取り替えたのに、ドアのことを完全に忘れたまま、トイレを取り付けちゃった。アホなことした」

5. 「ロックダウン中に、みんながインスタに投稿していたDIY。簡単そうに見えたのになー」

6. 「昨夜のDIY失敗写真。キッチンの反対側にあったペンキ缶を取りに行こうとして、塗りたての床を踏んじゃった」

Last night's DIY fail. Realised I left the paint pot open on the wrong side of the kitchen floor I had just painted...

7. 「妻にドアのサイズを測ってと言われた。ドアの大きさは全部同じだと言い返した結果」

8. 「自分は天才だと思った。ガレージにつながるドアの修理が、こんなに早く終わるとは思っていなかった」

9. 謎多きトイレ

a toilet bowl with the lid and the seat on backwards

10. 「父がドアストップを付ける位置をミスった。直さず、このままにするみたい」

11. 「DIYは誰にだってできるらしい」

この記事は英語から翻訳・編集しました。  翻訳:アシュウェル英玲奈