この悲しみ、理解してくれるヤツおる？

「ダメだこりゃ」って思うとき、ありますよね

1. 「仕事中、ポケットにペンを入れっぱなしに。ふと目を向けると…」

Had a pen in my pocket at work, looked down to this. from mildlyinfuriating

2. 「浴槽の修理が完了して、そのまま放置してった配管工」

Plumber left my tub like this after fixing the sink from mildlyinfuriating

3. 「この滝？を見るために2時間ハイキングしてきたんだ」

Hiked for two hours to see these waterfalls from Wellthatsucks

4. 「コーヒーに、クリームじゃなくて卵液を入れちゃった」

Poured eggs in my coffee instead of creamer. from mildlyinfuriating

5. 「親友の大好きなお酒を買った。でも自転車で転んだ」

bought my bf his fave liquor and my bike tipped over before I got it out of the basket. from Wellthatsucks

6. 「夏の間ずっと、畑で育てたスイカを楽しみにしてた。割ってみたら…」

Waited all summer to cut open this watermelon I grew in my yard. from mildlyinfuriating

7. 「おばあちゃん、スープやサラダに使う自家製クルトンをオーブンで焦がしちゃったらしい」

my grandma forgot the bread croutons in the oven from Wellthatsucks

8. 「クッキーを焼いたあとに分かると最悪なものは、何でしょう？正解は、シナモンの取り違えです」

What's the worst thing to find after you took the last batch of cookies out? The real cinnamon. from Wellthatsucks

9. 「こいつを見つけたとき、洗濯は残り12分だった」

There were 12 minutes left in the washing cycle when I saw this. from Wellthatsucks

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙島海人

BuzzFeed Japanでは、バラエティーに富んだ海外ニュースを発信しています。

驚きの写真の数々に、思わず共感してしまう体験談、セレブの最新情報から徹底的に掘り下げた調査報道までーー。「世界のイマ」がわかるホットな話題をお届けします。