道路で見かけたら気絶しそう… 海外でみかけたヤバイ運転

名古屋は運転荒いよ〜、とか言ってる場合じゃない。

1. どうやって積んだん…？

Wtf is Going on Here.... from IdiotsInCars

「一体何が起きてるんだ」

2. 透視能力でもあるんですか？

How do people think of this from IdiotsInCars

「どうやったらこんなこと思いつくんだ？」

3. あ、ここにも透視能力者いたわ

This guy needs his license revoked. from IdiotsInCars

「この人の免許証無効にしたほうがいい」

4. 今すぐ離れて！！

Look very much safe from IdiotsInCars

5. 車が泣いてるよ…

How did this idiot get here (the cycleway)? from IdiotsInCars

「どうやってここ（自転車専用道路）に辿り着いた？」

6. 強行突破にもほどがある

This one is local! from IdiotsInCars

「これぞ地元！」

7. 譲り合いが大切、これ常識

Inception of idiots. The bus and two other vehicles were trying to overtake the tricycle all at the same time from IdiotsInCars

「3台同時に三輪バイクを追い越そうとした結果」

8. 大事なことなので2回言います。速度制限は守ること！速度制限は守ること！

Right in front of a school in a 25 mph zone. Saw this on my old neighborhood’s fb page today from IdiotsInCars

「40キロの速度制限がある学校の前。昔の隣人のフェイスブックに載ってた」

9. 事故かなって思うじゃん？故意なんだな

who needs a truck to haul lumber when you have a convertible? from IdiotsInCars

「オープンカーがあれば、木材を運ぶのにトラックなんていらないよね！」

10. あーこれ知ってる！ティラノサウルスに踏まれたやつだー！

Idiot or resourceful? from IdiotsInCars

「バカなのか、物持ちがいいのか…」

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子