…え？映画『バービー』、監督賞・主演女優賞ノミネートを逃す→ネットでは失望の声、ケン役も声明を発表「がっかり」

第96回アカデミー賞のノミネーションが発表されました。大ヒット作『バービー』が監督賞・主演女優賞を逃したことを受け、ケン役のライアン・ゴズリングが声明を出しました。

第96回アカデミー賞のノミネーションが23日（現地時間）、発表されました。

Rodin Eckenroth / WireImage / Getty Images

最多のノミネートを獲得したのは、原爆の父を題材にした映画『オッペンハイマー』。作品賞や監督賞、主演男優賞など、計13部門でノミネートされました。

北米で、同作品と同日公開で話題となり、世界興行収入2000億円以上を達成した『バービー』は、ケン役を務めたライアン・ゴズリングが助演男優賞にノミネートされるなど、計8部門でのノミネーションとなりました。

一方、監督のグレタ・ガーウィグ、主演のマーゴット・ロビーが、それぞれ監督賞、主演女優賞のノミネートを逃し、ネットでは失望の声が広がっています。

/ ©Warner Bros/Courtesy Everett Collection, / ©Warner Bros/Courtesy Everett Collection

💬「グレタ・ガーウィグは、おもしろくてユニークで、映像も素晴らしく、文化に多大なる影響を与え、高い評価を獲得した映画を制作した。キャスティングも演技も素晴らしく、観客に笑いと涙を届け、数十億ドルの興行収入を記録した。なのに監督賞にノミネートされないわけ？」

💬「バービーの映画なのに、ケンを演じたライアン・ゴズリングはノミネートされて、バービーを演じたマーゴット・ロビーはノミネートされなかった」

この結果を受け、ライアンは声明を発表。自身のノミネートを光栄に思うと同時に、グレタ監督とマーゴットがノミネートを逃したことに対する失望を表しました。

Jaap Buitendijk/ Warner Bros., Twitter: @kylebuchanan

「たくさんの素晴らしい映画が生まれた年に、素晴らしいアーティストたちと並んで、仲間たちの投票で私が選ばれたことを、非常に光栄に思います」

「また、こんなことを言う日がくるなど思いもしませんでしたが、ケンという名のプラスチックの人形を演じられたことを大変光栄に、そして誇りに思います」

Jaap Buitendijk / © Warner Bos. / Courtesy Everett Collection

「でも、バービーの存在なくしてケンは存在しないように、グレタ・ガーウィグ監督とマーゴット・ロビーなくして映画『バービー』はありません。世界中で賞賛され、歴史を作った映画で、2人は最大の責務を果たしてくれた」

「2人の才能とやり抜く力、天賦の才がなければ、この映画に携わった誰もが評価されることはなかったと思います」

「2人がそれぞれの賞でノミネートされなかったことに対して、『ガッカリした』という言葉では表現しえない」

Jaap Buitendijk / © Warner Bos. / Courtesy Everett Collection

「魂のない、裸同然の、でもありがたいことに股間もない2体の人形だけで、あらゆる困難を乗り越えて、私たちに笑いと感動を届け、文化を発展させ、歴史を作った。グレタとマーゴットの功績は、ほかにノミネーションされた人たちとあわせて認められるべきです」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：筒井華子