back to top

テロ事件の後にバルセロナの人々が取った、12の思いやりのある行動

頑張ろう、バルセロナ。

8月17日夕(現地時間)、スペイン・バルセロナの観光地ランブラス通りに、車が群衆に突入するテロ事件が起きた。少なくとも13人が死亡し、100人以上が負傷した。

事件後、バルセロナの人たちが取った、12の思いやりのある行動を紹介する。

1. 警察が、テロリストの情報が交錯したり作業が妨げられたりしないよう、犯罪現場の写真などを控えるよう 要請 。それに応じて子ネコの写真を投稿する人たち。

#Barcelona hagamos como los Belgas. Gatito cocinero= desinformación para los terroristas. No tenemos miedo👊🏼

2. ハッシュタグ #BedInBarcelona で、泊まる場所を提供する人々。

Lanzamos el HT #BedInBarcelona, si alguien necesita donde dormir hoy. RT por favor. If someome need a bed in Barcelona tonight, contact me.

3. そして、封鎖地域に滞在していた観光客にホテルの部屋を提供するバルセロナ観光局。

バルセロナ観光局のヨハン・ガスパール氏は「ランブラス通りの通行が再開するまで世話をするので、きてください」と呼びかけていた。
El Diario / Via eldiario.es

バルセロナ観光局のヨハン・ガスパール氏は「ランブラス通りの通行が再開するまで世話をするので、きてください」と呼びかけていた

4. 交通手段を必要としている人たちに 無料サービスを提供する バルセロナ・タクシー。

@AlvareJoaquin / Via Twitter: @AlvareJoaquin

5. ネットの自動車配車サービスCabifyも同じく、無料サービスを提供。

Si estás en #Barcelona y necesitas movilizarte, Cabify será gratuito durante el día de hoy introduciendo el código UNIDOS1708

6. 地下鉄とバスを乗るときに乗車券は要求しないと発表した、バルセロナ交通局(TMB)。

⚠️🚌🚇 Per situació excepcional de col·lapse, facilitem viatjar sense validar títol de transport a #metrobcn i #busbcn #Barcelona #Ramblas

7. バルセロナ=エル・プラット空港での無期限ストライキを延期した、セキュリティコントロール職員たち。

Cuatro / Via cuatro.com

8. 輸血は足りていると病院の報告があっても、献血したいと列に並ぶ市民たち。

El miedo y el odio no ayudan. Donar sangre sí. #Barcelona

9. 献血してくれた人たちのおかげで、現在、血液は不足していない。

El Periódico / Via elperiodico.com

10. Facebook は安否確認の機能に加えて、助けを必要とする人と支援を申し出ている人たちを繋げるサービスを開始した。

Facebook / Via Facebook: safetycheck

11. 事件後にイスラム教徒に対するヘイトメッセージが投稿され始めたが、それと同じくイスラム嫌悪をやめるよう、呼びかけるハッシュタグがたくさんあった。事件現場から逃げていた母親を助けたモロッコ人のタクシー運転手についての話を投稿する人も。

Mi madre estaba a 2 calles de las Ramblas. Un taxista marroquí la ha llevado gratis a casa y le ha dicho q no todos son iguales. #Barcelona

12. そして、あらゆる面で疲れを見せずに働き、できる限りのことをしている救急隊。

Lalocracio / Getty Images

頑張ろう、バルセロナ。

BuzzFeed España

This post was translated from Spanish.

この記事は英語から翻訳されました。

BF Japan Newsに連絡する メールアドレス:daichi.ito+bfjapannews@buzzfeed.com.

Beatriz Serrano es Redactora de BuzzFeed y vive en Madrid

Beatriz Serranoに連絡する メールアドレス:beatriz.serrano@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.