17歳のレイラが「ネタ投稿」としてスナップチャットにのせたあるドリンクが話題だ。
「スポーツドリンクと氷を混ぜてスタバのカップに入れたら色がとってもかわいくて、スナップチャットにのせてみた」というこの写真。
いかにもスタバにありそうなドリンクを見たみんなが、次々とレイラにメッセージを送り始めた。
「みんなに名前を聞かれるから、変な名前をつけちゃおうと思い立った」。いたずら心に火がついたレイラが考えたのは、その名も「フラッパジャッパジョーザ」。かなりおかしな名前にも関わらず、みんなが信じてしまった。
このやりとりをのせたレイラのツイートは3万5千回リツイートされ、14万いいねを超えた。
i get most of my entertainment by putting different colored gatorade in starbucks cups and telling people it's a fr… https://t.co/MeEJEkzNlB
「水色のスポーツドリンクをスタバのカップに入れてフラッパジャッパジョーザだって言ったらめちゃめちゃ面白かった」
ツイッターではみんなが大ウケ。
レイラお見事👏
この記事は英語から翻訳されました。