Vanessa Hudgens publicou um pedido formal de desculpas por conta de seus comentários sobre o coronavírus, depois de ter dito inicialmente que eles tinham sido "tirados do contexto".
Na noite de terça-feira, em uma live do Instagram, Vanessa deu sua opinião sobre a pandemia do coronavírus que está atingindo o mundo inteiro e que já causou milhares de mortes.
vanessa hudgens got that vid of her being ignorant abt corona deleted.... we got u on tape ma’am !
Referindo-se ao fato de que muitos eventos que aconteceriam daqui a vários meses já terem sido cancelados, Vanessa disse: "Até julho, me parece uma besteira. Desculpe, mas, tipo, é um vírus. Eu entendo, eu respeito."
Ela continuou: "Mas, ao mesmo tempo, mesmo que todo mundo pegue a doença, pessoas vão morrer, o que é horrível, mas inevitável."
Os comentários de Vanessa causaram uma revolta generalizada, com muitas pessoas a criticando nas redes sociais por banalizar a pandemia.
“yeah it’s a virus and i respect it but.. “ someone pls tell miss vanessa hudgens that the coronavirus is a literal pandemic. it’s spreading and infecting and killing people all over the world and isolation/quarantine IS the responsible action. it’s not stupid or overdramatic.
"'Sim, é um vírus e eu respeito MAS..." alguém pfv diga à dona Vanessa Hudgens que o coronavírus é literalmente uma pandemia. Está se espalhando, infectando e matando pessoas em todo o mundo e isolamento/quarentena é a ação recomendável. Isso não é estúpido ou exagerado."
What a horrible and heartless message for you to share with the younger people who look up to you @VanessaHudgens https://t.co/p0vIekdigP
"Que mensagem sem coração você compartilhou com as pessoas mais jovens que se inspiram em você."
No dia seguinte, ela usou novamente o Instagram para dizer que seus comentários foram "tirados do contexto", e que ela não está "minimizando a situação".
2. @VanessaHudgens says her remarks in the video above have been taken out of context?! She doesn’t explain how she believes her remarks were taken out of context. She adds that everyone should stay in their homes.
"Ontem eu fiz uma live no Instagram e hoje percebi que alguns dos meus comentários foram tirados do contexto", ela disse. "Estamos vivendo um momento muito conturbado."
No entanto, esse comentário gerou ainda mais críticas, pois muitas pessoas disseram que ela não se desculpou, e questionaram o que ela disse sobre seus comentários terem sido tirados do contexto, já que ela mesma os publicou em seu Instagram.
So vanessa hudgens says her words were taken out of context.... LMFAO how were they taken out of context when those words came Straight out of your mouth Her true colors showed
Vanessa Hudgens says her words were, “taken out of context”, which really means, “How DARE you interpret what I said, exactly as it was intended to be interpreted?”
"Vanessa Hudgens diz que as palavras dela foram 'tiradas de contexto', o que realmente significa: 'Como você se atreve a interpretar minhas palavras exatamente como elas deveriam ser interpretadas?"
vanessa hudgen's thing is even more annoying when her apology begins with 'my comments were taken out of context' .... that's not an apology ! and no ! they ! weren't !
"A coisa mais irritante [nessa história] da Vanessa Hudgens é ele começar seu pedido de desculpas com 'meus comentários foram tirados de contexto'... Isso não é um pedido de desculpa! E, não, eles não foram!"
No entanto, algumas horas depois, Vanessa publicou um pedido formal de desculpas no Twitter, se desculpando por ter ofendido as pessoas, e dizendo ao seus seguidores que agora se dava conta de que suas palavras foram "insensíveis e nem um pouco corretas".
"Isso foi um enorme alerta para mim sobre a importância que as minhas palavras têm, agora mais do que nunca", ela continuou. "Meu desejo é que todos fiquem em segurança e com saúde nesse momento tão conturbado."
Este post foi traduzido do inglês.