go to content

Une ville canadienne bannit les injures, les crachats et les cris

Il ne manque plus que l'interdiction de danser et on est dans le film Footloose.

posté le

La ville de Taber, une petite municipalité en Alberta, au Canada, a rendu les crachats, les insultes, et les «sons bruyants» illégaux.

Creative Commons / Flickr: fracture

Le conseil municipal a fait passer un décret rendant illégal, pour les résidents, le fait de jurer, de cracher, et de crier en public. Ceux qui commettraient l'une de ces nouvelles infractions pourraient être verbalisés.

Le conseil a établi que la première infraction coûterait 150$, et que la seconde atteindrait la somme de 250$. Une amende «automatique» de 75$ a également été prévue pour les crachats en public.

Ces nouvelles mesures ont tout d'abord été recommandées par la police locale. «Nous avons pensé que... le fait de faire un décret semblait être en adéquation avec les règles de notre police locale», a déclaré Alf Rudd, le chef de la police de Taber, à CBC News.

Les gens en dehors de la ville sont, sans surprise, perplexes et embarrassés par cette régulation morale.

Can anyone imagine a realistic scenario where the Taber by-law isn't unconstitutional?

«Peut-on imaginer un scénario dans lequel la loi de Taber ne serait pas inconstitutionnelle?»

Worst job in Alberta today: Taber's tourism department.

«Le pire job en Alberta à l'heure actuelle: le département du tourisme de Taber.»

Certains allant jusqu'à faire allusion au film Footloose.

BREAKING: Taber Alberta officially changing its name to "That Town From Footloose".

«Alerte: Taber en Alberta a officiellement remplacé son nom par "la ville de Footloose"»

So is dancing allowed in Taber?

«Est-ce que la danse est autorisée à Taber?»

Taber has also banned rock and roll and dancing, but one charismatic teenager won't stand for it! http://t.co/9mUAh7llnF

«Taber a aussi interdit le rock and roll et la danse, mais un adolescent charismatique ne compte pas se laisser faire!»

Ce n'est pas la première fois que la ville de Taber impose des règles strictes pour ses résidents: la ville compte également une mesure «d'enfermement» et un couvre-feu pour les adolescents, de 23h à 6h, tous les jours.

Tanya Chen is a social news reporter for BuzzFeed and is based in New York.

Contact Tanya Chen at tanya.chen@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.