Advertencia: ¡¡¡SPOILERS!!!
El domingo pasado vimos el final de la 2ª temporada (y posible final de la serie) de Big Little Lies y estuvo durísimo. Aquí todo lo que pasó:
1. El episodio inicia con Celeste pensando en la muerte de Perry y viendo viejos videos de él, cuando se tropieza con un misterioso video en su iPad.
2. Ziggy le habla a Jane de su vida amorosa y le dice que quiere que esté con Corey, lo cual es un poco raro en mi opinión, pero al menos él lo aprueba.
3. Renata se encuentra con Mary Louise en Starbucks y le dice lo que piensa sobre someter a Celeste a la batalla por la custodia. Mary Louise responde con algunas bromas sobre si Celeste debería conseguir una niñera, que en realidad es solo una forma indirecta de restregarle la aventura de Gordon en la cara a Renata.
4. Hay un flashback de Mary Lousie y Perry cuando tenía 5 años. Vemos un accidente de coche y ella le grita repetidamente: "¡Mira lo que me has hecho hacer!"
5. Celeste le pregunta a Mary Louise si alguna vez perdió el control con sus propios hijos. Entonces se descubre que cuando Perry era más joven, Mary Louise perdió los estribos, causando un choque que mató al hermano de Perry. A lo largo de los años, ella "maltrató emocionalmente" a Perry y lo culpó por la muerte de su hermano.
6. Luego Mary Louise dice que Perry nunca fue un abusador y que Jane está "equivocada" sobre su violación, incluso llegando a decir que Perry fue la víctima.
7. Celeste muestra a la corte un video gráfico que sus hijos grabaron en secreto. La vemos siendo golpeada por Perry. Entonces le dice a Mary Louise: "Este es tu hijo".
8. Jane ve a Corey en el acuario y se disculpa por estar distante. Ella le dice que debería estar afuera divirtiéndose y él dice que pasar tiempo con ella es divertido para él.
9. Mary Louise se enfrenta a Celeste en su casa, preguntándole por qué mintió sobre "golpear" y "patear" a Perry, y le dice que es débil. Celeste responde: "Perdiste a tus hijos. No te llevarás a los míos".
10. Bonnie decide no matar a su madre como ella se lo pidió, sino que le dice que la ama.
11. Madeline y Celeste tienen un encuentro muy honesto en el que Madeline dice que nunca debió haber empezado la mentira porque "está destruyendo todas nuestras amistades". Celeste responde: "La mentira es la amistad".
12. La madre de Bonnie se despierta y parece estar recuperándose completamente.
13. Ed le dice a Madeline que estaban "delirando" al casarse y que ya no son quienes solían ser. Pero en lugar de pedir el divorcio, sugiere que renueven sus votos.
14. A pesar de su supuesta recuperación, la madre de Bonnie sufre otro derrame cerebral y más tarde muere.
15. Mary Louise le pide disculpas a Celeste diciendo que ella "no tenía idea" de que Perry era abusivo.
16. El juez decide que Celeste se quede con la custodia de sus hijos.
17. Bonnie le dice a Nathan que es "un buen hombre y un padre maravilloso", pero que ella no está enamorada de él y no cree que lo haya estado nunca.
18. Renata vuelve a casa y encuentra a Gordon jugando con sus trenes. Aunque él fue quien los llevó a la bancarrota y tuvo una aventura, terminó con sus posesiones más preciadas, mientras ella lo perdió todo. Acto seguido, Renata destruye todo el cuarto con un bat.
19. Madeline y Ed renuevan sus votos en el jardín trasero con solo sus hijas presentes.
20. Mary Louise regresa a San Francisco, sin nietos.
21. Jane y Corey consuman su relación, lo cual es muy importante dado el trauma de Jane.
22. Celeste parece conseguir un cierre al borrar los videos de Perry.
23. Y, finalmente, las Cinco de Monterey van a la estación de policía, probablemente para entregarse y confesar el asesinato de Perry.
Este post fue traducido del inglés.