1. El traje de patinaje que usa Tonya Harding cuando se convierte en la primera mujer en lograr un triple axel en una competencia, en mi película favorita, I, Tonya.
Y Tonya Harding con el traje de patinaje en la vida real.
Este es uno de los pocos trajes de patinaje en I, Tonya que la diseñadora de vestuario Jennifer Johnson no intentó replicar con exactitud, pero la única diferencia es que Johnson le agregó plateado al revés de la falda de Harding.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
2. El uniforme brilloso de los Dodgers que usó Elton John en Rocketman.
Y el uniforme brilloso de los Dodgers que usó Elton John en la vida real.
El diseñador de vestuario de Rocketman Julian Day decidió "potenciarlo" para la película.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
3. El vestido que usó la reina Isabel el día de su coronación en The Crown.
El vestido que usó la reina Isabel el día de su coronación en la vida real.
Aunque el vestido de la serie es, de hecho, una réplica exacta del atuendo de la reina Isabel el día de su coronación, no fue creado por la gente de The Crown.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
4. Los shorts de boxeo de Cassius Clay el 25 de febrero de 1964, en One Night in Miami.
Y los shorts de Cassius Clay el 25 de febrero de 1964, en la vida real.
La diseñadora de vestuario de la película, Francine Jamison-Tanchuck, dijo: "Quería asegurarme de ser respetuosa con estos caballeros a través de sus vestimentas".
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
5. El conjunto rosa que la ex primera dama de los Estados Unidos Jackie Kennedy vistió el día en que su esposo fue asesinado en Jackie.
Y el conjunto rosa que la ex primera dama de los Estados Unidos Jackie Kennedy vistió el día en que su esposo fue asesinado en la vida real.
Para Jackie, se hicieron cinco versiones del atuendo.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
6. El uniforme británico de la Primera Guerra Mundial que usó el cabo William Schofield en 1917.
Y un uniforme británico auténtico de la Primera Guerra Mundial, en una foto que probablemente data de entre 1915 y 1917.
La diseñadora de vestuario Jacqueline Durran solo tuvo12 semanas para darle forma al vestuario de 1917, los uniformes no sólo debían ser rigurosamente fieles a los de la Primera Guerra Mundial, sino que también tenían que funcionar para una película que estaba pensada para filmarse como si se tratara de un plano secuencia.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
7. El vestido de boda de la reina Victoria en The Young Victoria.
Y un grabado del vestido de novia de la reina Victoria en la vida real.
Para la película se utilizaron los diarios de la reina Victoria como material de investigación.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
8. El mono morado de Selena Quintanilla en Selena.
Y el mono morado de Selena Quintanilla en la vida real.
La tienda de telas que tenía los materiales para el outfit de Selena en la vida real seguía teniéndolos para que los utilizaran en la película.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
9. Los uniformes utilizados por los "liquidadores" o "biorobots" en Chernobyl. ("Liquidadores" y "biorobots" era como en verdad llamaban a la gente que limpió el grafito en el techo de la central nuclear.)
Y los uniformes utilizados por los "liquidadores" o "biorobots" en Chernobyl en la vida real.
Para los liquidadores/biorobots, la diseñadora de vestuario de Chernobyl, Odile Dicks-Mireaux y su equipo, representó todo el "plomo" con aluminio.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
10. Este traje que Billie Holiday usa mientras está sometida a juicio en Estados Unidos vs Billie Holiday.
Y Billie Holiday en la Oficina de Comisionados de los Estados Unidos el día en el que le leyeron los cargos en su contra por posesión de heroína.
Lee Daniels, director de Estados Unidos vs Billie Holiday, quería involucrar talento de pasarela de alta costura en el diseño de vestuario de la película.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
11. El clásico look del Sr. Rogers en A Beautiful Day in the Neighborhood.
Y el clásico look del Sr. Rogers en la vida real.
La viuda de Fred Rogers invitó a su casa a los miembros del departamento de vestuario de la película.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
12. El atuendo de Billie Jean King para una entrevista en Battle of the Sexes...
13. Junto con el atuendo de Bobby Riggs para una entrevista en Battle of the Sexes .
Y los atuendos de Billie Jean King y Bobby Riggs para una entrevista en la vida real.
Al menos parte de ambos atuendos fue creada exclusivamente para la película.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
14. Los uniformes de la NASA utilizados por los astronautas en Apolo 13.
Los uniformes de la NASA utilizados por los astronautas en la misión Apolo 13 de la vida real.
Aunque, por supuesto, los uniformes de astronauta de la NASA en la película tenían que parecer verdaderos, se realizaron algunas modificaciones.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
15. El traje de novio de Stephen Hawking en La teoría del todo...
16. Además del vestido de novia de Jane Hawking en La teoría del todo.
Y el atuendo de bodas de Stephen y Jane Hawking en la vida real.
At a party in 1963, before I was diagnosed with ALS, I met Jane Wilde. We were in love and got married in 1965.
Aunque Jane Hawking ofreció su vestido de bodas real para la película, este no se utilizó.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
17. El legendario uniforme de béisbol de los Dodgers de Jackie Robinson en 42.
Y el legendario uniforme de béisbol de los Dodgers de Jackie Robinson en la vida real.
Como todos los uniformes de béisbol en 42, el famoso atuendo de Robinson fue fabricado por la empresa de Seattle Ebbets Field Flannels, cuya tienda minorista se encuentra, según Google Maps, a tan sólo 800 metros del T-Mobile Park (anteriormente, Safeco Field), casa de los Marineros de Seattle.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
18. El vestido floral que Judy Garland usó en el escenario en Judy.
Y Judy Garland cantando en un vestido bastante similar (que, obvio, es en el que evidentemente se basa el vestido de Judy) en la vida real.
Para los outfits en el escenario en Judy, la diseñadora de vestuario Jany Temime dijo: "Rupert [Goold, el director] quería cosas que se pudieran ver desde la última fila".
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
19. Por último, el vestido de novia de la princesa Diana en The Crown.
Y el vestido de novia de la princesa Diana en la vida real.
Cuando Emma Corrin (quien interpretó a la princesa Diana en The Crown), apareció en el set con ese vestido, todos se quedaron pasmados, callados.
Aquí tienen a la ficción y la realidad una junto a la otra.
Este post fue traducido del inglés.