Quiz

Staff Writer, Mexico

BuzzFeed

Solo un experto en inglés podrá sacar más de 8 en este quiz

Este quiz probará si sabes diferenciar entre inglés gringo e inglés británico

Porque en el Reino Unido le dicen _lift_.

En EUA.

En EUA le dirías _dude_, y en Inglaterra, _mate_.

En EUA dicen _theater_, y en Inglaterra, _theatre._

_Touch wood_ es la versión correcta en el Reino Unido.

En Inglaterra le dicen _fringe_ al fleco, mientras que en EUA se dice _bangs_.

En Nueva York, _eggplant_. En York, _aubergine_.

_Apartment_ para Estados Unidos, _flat_ para el Reino Unido.

En EUA este tipo de palabras acaban en "ize", con z, pero no en el Reino Unido.

Realmente no podrías diferenciar entre uno y otro ni aunque tu vida dependiera de eso. Pero si lo piensas bien, da igual, siempre habrá una forma en la que te puedas dar a entender. Y si la diferencia es la r en _theatre_, pues no pasa nada.

Tu conocimiento general del idioma inglés es bastante bueno. O sea, no es como te morirías de hambre si no supieras la diferencie entre _color_ y _colour_, pero sabes diferenciar entre tu _Friends_ y tu _Downton Abbey_.

La reina Isabel y Taylor Swift estarían orgullosas de ti y tu gran desempeño. Definitivamente te harían una fiesta (inter)nacional.

About BuzzFeed Community

Community Brand Guidelines

BuzzFeed Community

BuzzFeed Community Guidelines

BuzzFeed Community Leaderboard

BuzzFeed News has breaking stories and original reporting on politics, world news, social media, viral trends, health, science, technology, entertainment, and LGBTQ issues.

All the best animals on the internet. The snuggle is real.

BuzzFeed Latam es el mejor sitio para pasar horas de entretenimiento con nuestros quizzes, videos, retos, reseñas de cultura pop y guías de compras

BuzzFeed tiene noticias de última hora, periodismo, quizzes, videos, famosos, videos de Tasty, recetas, DIY y todo el buzz que querrás compartir con tus amigos.

BuzzFeed News | Breaking News | Original Reporting | News Analysis

Animal Pictures and Videos - Adorably from BuzzFeed

Name

Thanks for subscribing!

Manténgase al día con el último vídeo de BuzzFeed. Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse.

Oops! Upload an image or add text to submit.

BuzzFeed has the hottest, most social content on the web. We feature breaking buzz and the kinds of things you'd want to pass along to your friends.

Browse links

Solo un experto en inglés podrá sacar más de 8 en este quiz

1.

Solo un experto en inglés podrá sacar más de 8 en este quiz

1.

Compartir