「ドリー匚ランイン」と書かれたある謎すぎる看板の写真が、X（旧Twitter）で約2万1000件のいいねを集めるほど話題になっています。いったい何を伝えようとしているのか……？
この写真はMUCOM（@mucom88）さんが「今日見かけたこの看板、半日考えましたがどういうネタなのか思いつかなくてモヤモヤしてる」として、2月15日に投稿したものです。
東京都葛飾区内のある店舗の写真でした。
店の近くには「コインランドリー」と書かれた旗もあるので、よくよく考えてみると「コインランドリー」の文字を並べ替えたことが分かります。でも、なぜか「コ」が逆向きに。
謎が謎を呼ぶ中で、「ドリー匚ランイン」の公式アカウント（@F93x62aE51qUeFi）が登場。
MUCOMさんのポストを引用して「適当に並べ替えて、コだけ逆にしましたw」と告白しましたが、肝心の理由には触れずじまいでした。
Xでは「なぜコを逆にしたのかがまるでわからん」「これは来たりうるクローン社会への警鐘」「AI画像の生成ミスを疑うような看板で草」など、面白がる人や考察が続出しています。
読み方を質問すると⇒「わかんないです。逆に教えて欲しいですね」とコインランドリー経営者
BuzzFeed Japan編集部は、この店舗の経営者で公式SNSを運用する栃原正憲さんに取材しました。
栃原さんによるとこの店舗は、もともと「コインランドリー遊遊 東金町店」という普通の看板がかかっていましたが、1月に「ドリー匚ランイン」の看板に変えたということでした。一体なぜ？ 思い切っていろいろ質問してみました。
―― 看板は「適当に並べ替えて、コだけ逆にしました」とのことですが、なぜそうしようと思ったのですか？
看板をみて首を傾げて怪訝な顔をする通行人の顔を想像するのが面白いだろうなと思ったからです。
―― 読み方は「ドリーハコランイン」でしょうか？それとも「コインランドリー」でしょうか？
わかんないです。逆に教えて欲しいですね。
―― これまでも看板には店名のほか「千葉のボロ戸建て買い取ります。」との告知も掲載したことがあったとのことですが、その経緯は？
不動産業も副業でやってまして、千葉の古い戸建てを再生してるからです。
―― お店のPRポイントを教えていただければ。
競合他社さんに比べて、店内が小汚いことですかね。年々、売上の減少に悩まされていて、背に腹はかえられぬで、元手のかからない「どんぐりガチャ」を始めましたが、月に2～3個しか売れず、ガチャガチャ本体の購入費用の原価を回収するのに10年くらいかかりそうです。
――――
ドリー匚ランインの公式アカウントでは、店内の様子や目玉展示の「どんぐりガチャ」の動画も投稿しています。どんな店舗が気になった人は、是非チェックしてみてください。